Con la soberbia sólo se provoca contienda, Pero con los bien aconsejados está la sabiduría.
Eclesiastés 7:8 - La Biblia Textual 3a Edicion Mejor es el fin de un asunto que su comienzo, Y el paciente de espíritu mejor que el altivo de espíritu. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Mejor es el fin del negocio que su principio; mejor es el sufrido de espíritu que el altivo de espíritu. Biblia Nueva Traducción Viviente Vale más terminar algo que empezarlo. Vale más la paciencia que el orgullo. Biblia Católica (Latinoamericana) Terminar una obra vale más que comenzarla: lo que cuenta es la perseverancia, y no la pretensión. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Más vale el fin de una cosa que su comienzo; más vale la paciencia que el orgullo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Mejor es el fin del asunto que su principio; mejor es el sufrido de espíritu que el altivo de espíritu. Biblia Traducción en Lenguaje Actual Más vale un buen final que un buen principio. El que tiene paciencia llega a la meta; el orgulloso habla mucho, pero no logra nada. |
Con la soberbia sólo se provoca contienda, Pero con los bien aconsejados está la sabiduría.
El que tarda en airarse es rico en entendimiento, Pero el impaciente de espíritu exalta la necedad.
El hombre iracundo provoca contiendas, Pero el que tarde se enoja, apacigua la rencilla.
Más vale paciencia que valentía, Y dominarse que conquistar una ciudad.
El arrogante suscita contiendas, Pero el que confía en YHVH prosperará.
Mejor es un buen nombre que un buen ungüento,° Y mejor el día de la muerte que el día del nacimiento.
Abraham respondió: Hijo, recuerda que recibiste tus bienes en tu vida, y Lázaro asimismo los males, pero ahora es consolado aquí, y tú atormentado.
Pero el fruto del espíritu° es amor, gozo y paz; paciencia, benignidad y bondad; fidelidad,°
Con toda humildad y mansedumbre, soportándoos° con longanimidad unos a otros en amor,°
Porque tenéis necesidad de la paciencia, para que habiendo hecho la voluntad de Dios, obtengáis la promesa.
He aquí llamamos bienaventurados a los que se mantuvieron firmes.° Oísteis de la paciencia de Job,° y visteis el propósito que tenía el Señor, porque el Señor° es muy compasivo y misericordioso.°
También vosotros sed pacientes y afianzad vuestros corazones, porque la venida del Señor está cerca.
Por lo cual, habiendo ceñido los lomos de vuestro entendimiento, sed sobrios, y tened vuestra esperanza puesta por completo en la gracia° que os será traída en la revelación de Jesús el Mesías;