Eclesiastés 7:7 - La Biblia Textual 3a Edicion

⁷ Ciertamente las presiones° perturban al sabio, Y el regalo corrompe el corazón.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁷ Ciertamente la opresión hace entontecer al sabio, y las dádivas corrompen el corazón.

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁷ La extorsión vuelve necio al sabio, y el soborno corrompe el corazón.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁷ la corrupción pervierte incluso al sabio; los regalos ahogan la conciencia.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁷ La opresión hace necio al sabio, y la dádiva corrompe el corazón.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

⁷ Ciertamente la opresión hace enloquecer al sabio, y el soborno corrompe el corazón.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

⁷ El sabio actúa como un tonto cuando abusa de su poder y acepta dinero a cambio de favores.

Eclesiastés 7:7 Tagairtí Cros

Éxodo 23:8

No aceptarás presente, porque el presente ciega al de vista clara y pervierte las palabras de los justos.°

Proverbios 17:23

El malvado recibe el soborno bajo cuerda, Para torcer el curso de la justicia.

Proverbios 17:8

El soborno le parece piedra mágica al que lo da: Consigue cuanto se propone.

Eclesiastés 4:1

Me volví y vi todas las opresiones que se cometen debajo del sol, y he aquí las lágrimas de los oprimidos sin nadie que los consolara, y del lado de sus opresores la fuerza bruta, sin nadie que los consolara.

Eclesiastés 5:8

Si ves la opresión a los pobres, y la perversión del derecho y la justicia en alguna provincia, no te turbes a causa de esto, porque sobre el alto vigila otro más alto, y hay Alguien aún más alto que ellos.

Eclesiastés 8:9

Todo esto he visto, y dediqué mi corazón a todo lo que sucede debajo del sol, mientras un hombre domina a otro para su mal.

Isaías 1:23

Tus príncipes° son rebeldes y cómplices de ladrones, Todos aman el soborno y corren tras las dádivas. No hacen justicia al huérfano ni la causa de la viuda llega a ellos.

Isaías 33:15

El que anda en justicia y habla rectitudes, Que rehúsa con desprecio el lucro de opresiones,° Que sacude su mano para rechazar el soborno, Que tapa su oído a propuestas sanguinarias,° Que cierra sus ojos para no ver el mal:

Deuteronomio 16:19

No torcerás el juicio, no tendrás favoritismos° ni recibirás soborno, porque el soborno ciega los ojos de los sabios, y pervierte las palabras de los justos.°

Deuteronomio 28:65

Tampoco entre aquellas naciones tendrás reposo ni habrá descanso para la planta de tu pie, pues YHVH te dará allí un corazón temeroso, desfallecimiento de ojos, y languidez de espíritu.

1 Samuel 12:3

Heme aquí: testificad contra mí en presencia de YHVH y en presencia de su ungido: ¿De quién he tomado el buey o de quién he tomado asno? ¿A quién he extorsionado, o a quién he oprimido? ¿De mano de quién he aceptado presente para que mis ojos se cegaran? Y yo restituiré.

1 Samuel 21:14

Y dijo Aquís a sus siervos: Aquí estáis viendo un hombre demente; ¿por qué me lo habéis traído?

1 Samuel 8:3

Pero sus hijos no anduvieron en los caminos de él, sino que se inclinaron a la ganancia deshonesta, y recibieron soborno, y pervirtieron la justicia.