1 Corintios 12:20 - La Biblia Textual 3a Edicion

Y ahora, los miembros a la verdad son muchos, pero el cuerpo es uno solo;

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Pero ahora son muchos los miembros, pero el cuerpo es uno solo.

Biblia Nueva Traducción Viviente

Efectivamente, hay muchas partes, pero un solo cuerpo.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero hay muchos miembros, y un solo cuerpo.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Así, pues, hay muchos miembros, pero un solo cuerpo.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Mas ahora son muchos los miembros, pero un solo cuerpo.

Biblia Traducción en Lenguaje Actual

Y aunque las partes del cuerpo pueden ser muchas, el cuerpo es uno solo.

1 Corintios 12:20 Tagairtí Cros

Romanos 12:5

así los muchos somos un cuerpo en el Mesías,° y cada uno, miembros los unos de los otros.

1 Corintios 12:12

Porque así como el cuerpo es uno, y tiene muchos miembros, pero todos los miembros del cuerpo, siendo muchos, son° un solo cuerpo; así también el Mesías.°

1 Corintios 12:14

Porque el cuerpo no es un solo miembro, sino muchos.

1 Corintios 12:19

Y si todos fueran° un solo miembro, ¿dónde estaría el cuerpo?

1 Corintios 12:21

y no puede el ojo decir a la mano: No te necesito, ni tampoco° la cabeza a los pies: No tengo necesidad de vosotros.