Lucas 24:2 - Nueva Biblia Española (1975)

El sábado guardaron el descanso de precepto, pero el primer día de la semana, de madrugada, fueron al sepulcro llevando los aromas que habían preparado.

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y hallaron removida la piedra del sepulcro;

Biblia Nueva Traducción Viviente

Encontraron que la piedra de la entrada estaba corrida a un costado.

Biblia Católica (Latinoamericana)

Pero se encontraron con una novedad: la piedra que cerraba el sepulcro había sido removida,

La Biblia Textual 3a Edicion

Y hallaron que la piedra del sepulcro había sido rodada,

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Vieron que la piedra había sido retirada ya del sepulcro.

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y hallaron removida la piedra del sepulcro.

Lucas 24:2 Tagairtí Cros

Mateo 28:2

De pront o la tierra tembló violentamente, Porque el ángel del Señor bajó del cielo y se acercó, corrió la piedra y se sentó encima.

Lucas 24:1

A la vuelta prepararon aromas y ungüentos.

Lucas 24:3

Encontraron corrida la piedra, entraron y no encontraron el cuerpo del Señor Jesús.

Juan 11:38

Jesús entonces, reprimiéndose de nuevo, se dirigió al sepulcro. Era una cueva y una losa estaba puesta en la entrada.

Juan 11:41

Entonces quitaron la losa. Jesús levantó los ojos a lo alto y dijo: Gracias, Padre, por haberme escuchado.