Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 12:45 - Nueva Biblia Española (1975)

y cuando uno me ve a mí ve al que me ha mandado.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

y el que me ve, ve al que me envió.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Pues, cuando me ven a mí, están viendo al que me envió.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Y el que me ve a mí ve a aquel que me ha enviado.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

y el que me ve, ve al que me envió.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

y el que me ve a mí, está viendo a aquel que me ha enviado.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

y el que me ve, ve al que me envió.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 12:45
8 Tagairtí Cros  

Esto lo dijo Isaías, porque vio su gloria y así habló de él.


Si yo no hubiera hecho entre ellos las obras que ningún otro ha hecho, no tendrían pecado; pero ahora las han visto delante y, Sin embargo, nos han tenido odio lo mismo a mí que a mi Padre.


Porque éste es el designio de mi Padre, que todo el que reconoce al Hijo y le presta adhesión tenga vida definitiva y lo resucite yo en el último día.


pues el Dios que dijo: 'Brille la luz del seno de las tinieblas', la ha encendido en nuestros corazones, haciendo resplandecer el conocimiento de la gloria de Dios, reflejada en el rostro del Mesías.


Este es imagen de Dios invisible, nacido antes que toda criatura,


EL es reflejo de su gloria, impronta de su ser; él sostiene el universo con la palabra potente de Dios; y después de realizar la purificación de los pecados, se sentó a la derecha de su Majestad en las alturas,


Sabemos que ha venido el Hijo de Dios y nos ha dado entendimiento para conocer al Dios verdadero, y estamos con el verdadero, gracias a su Hijo, Jesús el Mesías. Ese es el verdadero Dios y vida eterna.