Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Juan 1:24 - Nueva Biblia Española (1975)

Entre los enviados había también fariseos,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y los que habían sido enviados eran de los fariseos.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Entonces los fariseos que habían sido enviados

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Los enviados eran del grupo de los fariseos,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

(Y los enviados eran de los fariseos.)

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Los enviados eran de los fariseos.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y los que habían sido enviados eran de los fariseos.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Juan 1:24
13 Tagairtí Cros  

¡Fariseo ciego! Limpia primero la copa por dentro que así quedará limpia también por fuera.


Al salir de allí, los letrados y fariseos empezaron a acosarlo y a tirarle de la lengua insidiosamente sobre muchas cuestiones,


Oyeron todo esto los fariseos, que son amigos del dinero, y se burlaban de él.


en cambio, los fariseos y los juristas frustraron el designio de Dios al rehusar su bautismo.


Declaró: Yo, una voz que grita desde el desierto: 'Enderecen el camino del Señor' (como dijo el profeta Isaías)


y le preguntaron: Entonces, ¿por qué bautizas, si no eres tú el Mesías ni Elías ni el Profeta?


(Los saduceos sostienen que no hay resurrección ni ángeles ni espíritus, mientras los fariseos admiten todo esto).


y saben desde hace mucho, y, si quisieran, podrían atestiguarlo, que viví como fariseo, la secta más estricta de nuestra religión.