Las capitales de su reino fueron Babel, Erec, Acad y Calno en territorio de Senaar,
Génesis 11:2 - Nueva Biblia Española (1975) Al emigrar de oriente, encontraron una llanura en el país de Senaar, y se establecieron allí. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 Y aconteció que cuando salieron de oriente, hallaron una llanura en la tierra de Sinar, y se establecieron allí. Biblia Nueva Traducción Viviente Al emigrar hacia el oriente, encontraron una llanura en la tierra de Babilonia y se establecieron allí. Biblia Católica (Latinoamericana) Pero al emigrar los hombres desde Oriente, encontraron una llanura en la región de Sinear, y se establecieron allí. La Biblia Textual 3a Edicion Y en su emigración hacia° el oriente, encontraron una llanura en la tierra de Sinar° y se establecieron allí. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Al desplazarse hacia oriente, encontraron los hombres una llanura en la tierra de Senaar y se establecieron allí. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y aconteció que cuando partieron de oriente, hallaron una llanura en la tierra de Sinar, y asentaron allí. |
Las capitales de su reino fueron Babel, Erec, Acad y Calno en territorio de Senaar,
Por eso se llama Babel, porque allí confundió el Señor la lengua de toda la tierra, y desde allí los dispersó por la superficie de la tierra.
Lot se escogió la vega del Jordán y marchó hacia levante, y así se separaron los dos hermanos.
Siendo Amrafel rey de Senaar, Arioc rey de Elasar, Codorlahomer rey de Elam, Tideal rey de Pueblos,
Aquel día el Señor tenderá otra vez su mano para rescatar al resto de su pueblo: a los que queden en Asina y Egipto y en Patros, en Nubia y en Elam, en Sénaar y en Jamat y en las islas.
El Señor entregó en su poder a Joaquín de Judá y todo el ajuar que quedaba en el templo; se los llevó a Senaar, y el ajuar del templo lo metió en el tesoro del templo de su Dios.
Me contestó: A construirle un nicho en territorio de Senaar, y cuando esté terminado, la pondrán sobre un pedestal.