Biblia Todo Logo
Bíobla ar líne
- Fógraí -





Génesis 13:11 - Nueva Biblia Española (1975)

11 Lot se escogió la vega del Jordán y marchó hacia levante, y así se separaron los dos hermanos.

Féach an chaibidil Cóip


Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

11 Entonces Lot escogió para sí toda la llanura del Jordán; y se fue Lot hacia el oriente, y se apartaron el uno del otro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Nueva Traducción Viviente

11 Lot escogió para sí todo el valle del Jordán, que estaba situado al oriente. Se separó de su tío Abram y se mudó allí con sus rebaños y sus siervos.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Católica (Latinoamericana)

11 Lot eligió para sí todo el valle del Jordán, y se trasladó al oriente. Así se separaron el uno del otro.

Féach an chaibidil Cóip

La Biblia Textual 3a Edicion

11 Y Lot escogió para sí toda la llanura del Jordán. Partió luego Lot hacia el oriente, y se separaron el uno del otro.

Féach an chaibidil Cóip

Biblia Serafín de Ausejo 1975

11 Escogió, pues, Lot para sí toda la llanura del Jordán. Y partió Lot hacia oriente, y se separaron el uno del otro.

Féach an chaibidil Cóip




Génesis 13:11
11 Tagairtí Cros  

Lot echó una mirada y vio que toda la vega del Jordán, hasta la entrada de Zoar, era de regadío (esto era antes de que el Señor destruyera a Sodoma y Gomorra); parecía un jardín divino, o como Egipto.


Abrán habitó en Canaán. Lot en las ciudades de la vega, extendiendo las tiendas hasta Sodoma.


El Señor habló a Abrán, después que Lot se había separado de. él: Desde tu puesto dirige la mirada hacia el norte, mediodía, levante y poniente.


Tienes delante todo el país, sepárate de mí: si vas a la izquierda, yo iré a la derecha; si vas a la derecha, yo iré a la izquierda.


Una vez fuera, le dijeron: Ponte a salvo; no mires atrás. No te detengas en la vega; ponte a salvo en los montes para no perecer.


me junto con tus fieles que guardan tus decretos;


yo digo al Señor: 'Tú eres mi dueño, mi sumo bien'. 3° A los dioses que se veneran en la tierra, a los príncipes que a ellos se dedican


No abandones al amigo tuyo y de tu padre: en la desgracia no tendrás que ir a casa de tu hermano. Más vale vecino cerca que hermano lejos.


Por el este: desde Aldealafuente, por la línea que separa los territorios de Haurán y Damasco, siguiendo el curso del Jordán, entre Galaad e Israel, hasta el Mar de Levante y hasta Palma. Esta es la frontera oriental.


sin faltar a nuestra reunión, como algunos suelen; anímense, en cambio, y mucho más viendo que se acerca aquel día.


Muestren consideración a todo el mundo, amen a sus hermanos, respeten a Dios, honren al emperador.


Lean orainn:

Fógraí


Fógraí