Desde el día en que liberé a Israel hasta hoy no he habitado en una casa, sino que he ido de tienda en tienda y de santuario en santuario.
Éxodo 40:3 - Nueva Biblia Española (1975) pondrás en él el arca de la alianza y la taparás con la cortina; Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 y pondrás en él el arca del testimonio, y la cubrirás con el velo. Biblia Nueva Traducción Viviente Coloca adentro el arca del pacto y cuelga la cortina interior para encerrar el arca dentro del Lugar Santísimo. Biblia Católica (Latinoamericana) Allí pondrás el Arca de la Alianza y cubrirás el Arca con la cortina. La Biblia Textual 3a Edicion Pondrás allí el Arca del Testimonio, y cubrirás el Arca con el velo. Biblia Serafín de Ausejo 1975 Colocarás en él el arca del testimonio y la cubrirás con el velo. Biblia Reina Valera Gómez (2023) Y pondrás en él el arca del testimonio, y cubrirás el arca con el velo. |
Desde el día en que liberé a Israel hasta hoy no he habitado en una casa, sino que he ido de tienda en tienda y de santuario en santuario.
Harás un arca de madera de acacia: ciento veinticinco centímetros de largo por setenta y cinco de ancho y setenta y cinco de alto.
Allí me encontraré contigo, y desde encima de la placa, en medio de los querubines del arca de la alianza, te diré todo lo que tienes que mandar a los israelitas.
Harás una cortina de púrpura violácea, roja y escarlata y lino torzal, y bordarás en ella querubines.
la tienda del encuentro, el arca de la alianza, la placa que la tapa y todos los utensilios de la tienda;
Moisés dijo a toda la asamblea de los israelitas: Estas son las órdenes del Señor:
Así terminaron los trabajos del santuario y de la tienda del encuentro. Los israelitas los hicieron ajustándose a lo que el Señor había ordenado a Moisés.
Después tomará sangre del novillo y salpicará con el dedo la placa, hacia oriente; después, frente a la placa salpicará siete veces la sangre con el dedo.
Cuando se ponga en marcha el campamento, Aarón y sus hijos entrarán, descolgarán la cortina y taparán con ella el arca de la alianza,
Se abrió en el cielo el santuario de Dios y en su santuario apareció el arca de su alianza; se produjeron relámpagos, estampidos, truenos, un terremoto y temporal de granizo.