Números 4:5 - Nueva Biblia Española (1975)

⁵ Cuando se ponga en marcha el campamento, Aarón y sus hijos entrarán, descolgarán la cortina y taparán con ella el arca de la alianza,

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

⁵ Cuando haya de mudarse el campamento, vendrán Aarón y sus hijos y desarmarán el velo de la tienda, y cubrirán con él el arca del testimonio;

Biblia Nueva Traducción Viviente

⁵ Cuando el campamento sea trasladado, Aarón y sus hijos deben ser los primeros en entrar al tabernáculo para bajar la cortina interior y con ella cubrir el arca del pacto.

Biblia Católica (Latinoamericana)

⁵ Cuando se levante el campamento, Aarón y sus hijos descolgarán la cortina y cubrirán con ella el Arca del Testimonio.

La Biblia Textual 3a Edicion

⁵ Cuando el campamento se traslade, entrará Aarón y sus hijos y descolgarán el velo de separación, con que cubrirán el Arca del Testimonio.

Biblia Serafín de Ausejo 1975

⁵ Cuando tenga que levantarse el campamento, se acercarán Aarón y sus hijos, descolgarán el velo de protección y cubrirán con él el arca del testimonio.

Números 4:5 Tagairtí Cros

1 Crónicas 15:15

Los sacerdotes y levitas se purificaron para trasladar el arca del Señor, Dios de Israel.

1 Crónicas 23:26

En efecto, David había dicho: 'El Señor, Dios de Israel, ha concedido paz a su pueblo y habita en Jerusalén para siempre.

2 Crónicas 3:14

Hizo el velo de púrpura violeta, escarlata, carmesí y lino, con querubines bordados.

Éxodo 36:35

Hizo una cortina de púrpura violácea, roja y escarlata y lino torzal, y bordó en ella querubines.

Éxodo 40:3

pondrás en él el arca de la alianza y la taparás con la cortina;

Éxodo 40:5

pondrás el altar de oro del incienso delante del arca de la alianza, y colgarás la antepuerta del santuario:

Isaías 25:7

Arrancará en este monte el velo que cubre a todos los pueblos, el paño que tapa a todas las naciones;

Levítico 16:2

Di a tu hermano Aarón que no entre en cualquier fecha en el santuario, de la cortina hacia dentro, hasta la placa que cubre el arca. Así no morirá. Porque yo me muestro en una nube sobre la placa del arca.

Números 10:14

El primero en hacerlo fue el banderín de Judá, por escuadrones, a las órdenes de Najsón, hijo de Aminadab.

Números 4:15

Al ponerse en marcha el campamento, Aarón y sus hijos terminarán de cubrir el santuario con todos sus enseres; después entrarán los quehatitas, para transportarlo, sin tocar las cosas santas, pues morirían. Estos son los objetos de la tienda del encuentro que han de transportar los quehatitas.

Números 4:4

Los quehatitas atenderán a lo sagrado en la tienda del encuentro.

Números 7:9

A los quehatitas no les dio nada, porque éstos tenían que llevar a hombros los objetos sagrados.

Mateo 27:51

Entonces la cortina del santuario se rasgó en dos, de arriba abajo; la tierra tembló, las rocas se rajaron,

Deuteronomio 31:9

Moisés escribió esta ley y la consignó a los sacerdotes levitas, que llevan el arca de la alianza del Señor, y a todos los concejales de Israel,

Hebreos 10:20

y tenemos un acceso nuevo y viviente que él nos ha abierto a través de la cortina, que es su carne,

Hebreos 9:3

y detrás de la segunda cortina el tabernáculo llamado el Santísimo;

1 Samuel 6:19

Los hijos de Jeconías, aunque vieron el arca, no hicieron fiesta con los demás, y el Señor castigó a setenta hombres. El pueblo hizo duelo, porque el Señor los había herido con gran castigo,