Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Éxodo 1:6 - Nueva Biblia Española (1975)

Muerto José y sus hermanos y toda aquella generación,

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Y murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Con el tiempo, José y sus hermanos murieron y toda esa generación llegó a su fin.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Murió José, y también sus hermanos y toda aquella generación,

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Y murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Murió José, todos sus hermanos y toda aquella generación.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Y murió José, y todos sus hermanos, y toda aquella generación.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Éxodo 1:6
5 Tagairtí Cros  

José dijo a sus hermanos: Yo voy a morir. Dios se ocupará de ustedes y los llevará de esta tierra a la tierra que prometió a Abrahán, Isaac y Jacob.


José murió a los ciento diez años de edad. Lo embalsamaron y lo metieron en un sarcófago en Egipto.


Una generación se va, otra generación viene, mientras la tierra siempre está quieta.


Toda aquella generación fue también a reunirse con sus antepasados, y le siguió otra generación que no conocía al Señor ni lo que había hecho por Israel.