Bíobla ar líne

Fógraí


An Bíobla ar fad Sean-Tiomna Tiomna Nua




Apocalipsis 11:4 - Nueva Biblia Española (1975)

Ellos son los dos olivos y los dos candelabros que están en la presencia del Señor de la tierra.

Féach an chaibidil
Taispeáin Interlinear Bible

Tuilleadh leaganacha

Biblia Reina Valera 1960

Estos testigos son los dos olivos, y los dos candeleros que están en pie delante del Dios de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Nueva Traducción Viviente

Estos dos profetas son los dos olivos y los dos candelabros que están delante del Señor de toda la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Católica (Latinoamericana)

Estos son los dos olivos y las dos lámparas que están ante el Dueño de la tierra.

Féach an chaibidil

La Biblia Textual 3a Edicion

Éstos son los dos olivos, y los dos candelabros que están en pie delante del Señor de toda la tierra.°

Féach an chaibidil

Biblia Serafín de Ausejo 1975

Éstos son los dos olivos y los dos candelabros que están puestos ante el Señor de la tierra.

Féach an chaibidil

Biblia Reina Valera Gómez (2023)

Estos son los dos olivos, y los dos candeleros que están en pie delante del Dios de la tierra.

Féach an chaibidil
Aistriúcháin eile



Apocalipsis 11:4
14 Tagairtí Cros  

Elías, el tesbita (de Tisbé de Galaad), dijo a Ajab: ¡Vive el Señor, Dios de Israel, a quien sirvo! En estos años no caerá rocío ni lluvia si yo no lo mando.


Pero yo, como verde olivo, en la casa de Dios, confío en la lealtad de Dios por siempre jamás.


Ese día daré trato diverso al territorio de (¡osen, donde reside mi pueblo, de modo que allí no habrá moscas; para que sepas que yo, el Señor, estoy en el país.


Pues el que te hizo te toma por esposa: su nombre es Señor de los ejércitos. Tu redentor es el Santo de Israel, se llama Dios de toda la tierra.


El Señor te llamó olivo verde de fruto excelente; si le pega fuego, se queman sus ramas.


Arriba, trilla, Sión: te daré cuernos de hierro y pezuñas de bronce, para que tritures a muchos pueblos; consagrarás al Señor sus riquezas, sus posesiones al Dueño de la tierra.


No se enciende una lámpara para meterla en el sótano; se pone en el candelero para que los que entran vean la luz


Estén despiertos y pidan fuerza en todo momento para escapar de todo lo que va a venir y poder así mantenerse en pie ante este Hombre.


Han desgajado algunas ramas y, entre las que quedaban, te han injertado a ti, que eres de acebuche; así entraste a participar con ellos de la raíz y savia del olivo.


En aquella ocasión el Señor apartó a la tribu de Leví para que llevara el arca de la alianza del Señor, estuviera a disposición del Señor para servirle y para que bendijera en su nombre, y así hacen todavía hoy.


Este es el simbolismo de las siete estrellas que viste en mi mano derecha y de los siete candelabros de oro: las siete estrellas significan los ángeles de las siete iglesias; los siete candelabros, las siete iglesias'.