así lo hicieron, enviándola a los responsables por medio de Bernabé y de Saulo.
3 Juan 1:1 - Nueva Biblia Española (1975) El anciano, a su amigo Gayo, a quien quiere de verdad. Tuilleadh leaganachaBiblia Reina Valera 1960 El anciano a Gayo, el amado, a quien amo en la verdad. Biblia Nueva Traducción Viviente Yo, Juan, el anciano, le escribo esta carta a Gayo, mi querido amigo, a quien amo en la verdad. Biblia Católica (Latinoamericana) El anciano, al queridísmo Gayo, a quien amo de verdad. La Biblia Textual 3a Edicion El anciano° al amado Gayo,° a quien yo amo en verdad. Biblia Serafín de Ausejo 1975 El anciano, al querido Gayo, a quien amo en la verdad. Biblia Reina Valera Gómez (2023) El anciano al muy amado Gayo, a quien yo amo en la verdad. |
así lo hicieron, enviándola a los responsables por medio de Bernabé y de Saulo.
El revuelo se extendió por la ciudad y la gente se precipitó en masa hacia el teatro arrastrando a dos macedonios, Gayo y Aristarco, compañeros de viaje de Pablo.
Hasta la provincia de Asia lo acompañaron Sópater, natural de Pirro de Berea, Aristarco y Segundo, de Tesalónica, Gayo de Derbe, Timoteo, Fortunato y Trófimo, naturales de Asia.
Saludos de Gayo, que me da hospitalidad a mí y a toda esta comunidad.
Me dirijo a los responsables de las comunidades de ustedes, yo, responsable como ellos, que fui testigo de la pasión del Mesías y experimenté la gloria que va a revelarse:
Hijos, no amemos con palabras y de boquilla, sino con obras y de verdad.
Querido amigo, te deseo que la prosperidad personal de que ya gozas se extienda a todos tus asuntos, y buena salud.