Genesis 6:17 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁷ For my part, I am going to bring a flood of waters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁷ And, behold, I, even I, do bring a flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; and every thing that is in the earth shall die.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁷ For behold, I, even I, will bring a flood of waters upon the earth to destroy and make putrid all flesh under the heavens in which are the breath and spirit of life; everything that is on the land shall die.

American Standard Version (1901)

¹⁷ And I, behold, I do bring the flood of waters upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, from under heaven; everything that is in the earth shall die.

Common English Bible

¹⁷ “I am now bringing the floodwaters over the earth to destroy everything under the sky that breathes. Everything on earth is about to take its last breath.

Catholic Public Domain Version

¹⁷ Behold, I shall bring the waters of a great flood upon the earth, so as to put to death all flesh in which there is the breath of life under heaven. All things that are on the earth shall be consumed.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁷ Behold, I will bring the waters of a great flood upon the earth, to destroy all flesh, wherein is the breath of life, under heaven. All things that are in the earth shall be consumed.

Genesis 6:17 Références croisées

Genesis 2:7

then the Lord God formed man from the dust of the ground and breathed into his nostrils the breath of life, and the man became a living being.

Genesis 6:13

And God said to Noah, “I have determined to make an end of all flesh, for the earth is filled with violence because of them; now I am going to destroy them along with the earth.

Genesis 6:16

Make a roof for the ark, and finish it to a cubit above, and put the door of the ark in its side; make it with lower, second, and third decks.

Genesis 6:7

So the Lord said, “I will blot out from the earth the humans I have created—people together with animals and creeping things and birds of the air—for I am sorry that I have made them.”

Genesis 7:15

They went into the ark with Noah, two and two of all flesh in which there was the breath of life.

Genesis 7:17

The flood continued forty days on the earth, and the waters increased and bore up the ark, and it rose high above the earth.

Genesis 7:4

For in seven days I will send rain on the earth for forty days and forty nights, and every living thing that I have made I will blot out from the face of the ground.”

Genesis 9:9

“As for me, I am establishing my covenant with you and your descendants after you

Job 22:16

They were snatched away before their time; their foundation was washed away by a flood.

Psalm 107:34

a fruitful land into a salty waste, because of the wickedness of its inhabitants.

Psalm 29:10

The Lord sits enthroned over the flood; the Lord sits enthroned as king forever.

Exodus 14:17

Then I will harden the hearts of the Egyptians so that they will go in after them, and so I will gain glory for myself over Pharaoh and all his army, his chariots, and his chariot drivers.

Isaiah 51:12

I, I am he who comforts you; why then are you afraid of a mere mortal who must die, a human being who fades like grass?

Isaiah 54:9

This is like the days of Noah to me: Just as I swore that the waters of Noah would never again go over the earth, so I have sworn that I will not be angry with you and will not rebuke you.

Ezekiel 34:11

For thus says the Lord God: I myself will search for my sheep and will sort them out.

Ezekiel 34:20

Therefore, thus says the Lord God to them: I myself will judge between the fat sheep and the lean sheep.

Ezekiel 5:8

therefore thus says the Lord God: I, I myself, am coming against you; I will execute judgments among you in the sight of the nations.

Ezekiel 6:3

and say: You mountains of Israel, hear the word of the Lord God! Thus says the Lord God to the mountains and the hills, to the ravines and the valleys: I, I myself, will bring a sword upon you, and I will destroy your high places.

Hosea 5:14

For I will be like a lion to Ephraim and like a young lion to the house of Judah. I myself will tear and go away; I will carry off, and no one shall rescue.

Leviticus 26:28

I will continue hostile to you in fury; I in turn will punish you myself sevenfold for your sins.

Amos 9:6

who builds his upper chambers in the heavens and founds his vault upon the earth, who calls for the waters of the sea and pours them out upon the surface of the earth— the Lord is his name.

Matthew 24:39

and they knew nothing until the flood came and swept them all away, so, too, will be the coming of the Son of Man.

Luke 17:27

They were eating and drinking and marrying and being given in marriage until the day Noah entered the ark, and the flood came and destroyed all of them.

Romans 5:21

so that, just as sin reigned in death, so grace might also reign through justification leading to eternal life through Jesus Christ our Lord.

Romans 6:23

For the wages of sin is death, but the free gift of God is eternal life in Christ Jesus our Lord.

Deuteronomy 32:39

See now that I, even I, am he; there is no god besides me. I kill, and I make alive; I wound, and I heal; and no one can deliver from my hand.

Hebrews 11:7

By faith Noah, warned by God about events as yet unseen, respected the warning and built an ark to save his household; by this he condemned the world and became an heir to the righteousness that is in accordance with faith.

1 Peter 3:20

who in former times did not obey, when God waited patiently in the days of Noah, during the building of the ark, in which a few, that is, eight lives, were saved through water.

2 Peter 2:5

and if he did not spare the ancient world, even though he saved Noah, a herald of righteousness, with seven others, when he brought a flood on the world of the ungodly;