Genesis 6:18 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁸ But I will establish my covenant with you, and you shall come into the ark, you, your sons, your wife, and your sons’ wives with you.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁸ But with thee will I establish my covenant; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons' wives with thee.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁸ But I will establish My covenant (promise, pledge) with you, and you shall come into the ark–you and your sons and your wife and your sons' wives with you.

American Standard Version (1901)

¹⁸ But I will establish my covenant with thee; and thou shalt come into the ark, thou, and thy sons, and thy wife, and thy sons’ wives with thee.

Common English Bible

¹⁸ But I will set up my covenant with you. You will go into the ark together with your sons, your wife, and your sons’ wives.

Catholic Public Domain Version

¹⁸ And I shall establish my covenant with you, and you shall enter the ark, you and your sons, your wife and the wives of your sons with you.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁸ And I will establish my covenant with thee, and thou shalt enter into the ark; thou and thy sons, and thy wife, and the wives of thy sons with thee.

Genesis 6:18 Références croisées

Genesis 17:21

But my covenant I will establish with Isaac, whom Sarah shall bear to you at this season next year.”

Genesis 17:4

“As for me, this is my covenant with you: You shall be the ancestor of a multitude of nations.

Genesis 17:7

I will establish my covenant between me and you and your offspring after you throughout their generations, for an everlasting covenant, to be God to you and to your offspring after you.

Genesis 7:1

Then the Lord said to Noah, “Go into the ark, you and all your household, for I have seen that you alone are righteous before me in this generation.

Genesis 7:13

On the very same day Noah with his sons, Shem and Ham and Japheth, and Noah’s wife and the three wives of his sons entered the ark,

Genesis 7:7

And Noah with his sons and his wife and his sons’ wives went into the ark to escape the waters of the flood.

Isaiah 26:20

Come, my people, enter your chambers, and shut your doors behind you; hide yourselves for a little while until the wrath is past.

Hebrews 11:7

By faith Noah, warned by God about events as yet unseen, respected the warning and built an ark to save his household; by this he condemned the world and became an heir to the righteousness that is in accordance with faith.

1 Peter 3:20

who in former times did not obey, when God waited patiently in the days of Noah, during the building of the ark, in which a few, that is, eight lives, were saved through water.

2 Peter 2:5

and if he did not spare the ancient world, even though he saved Noah, a herald of righteousness, with seven others, when he brought a flood on the world of the ungodly;