Genesis 6:16 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁶ Make a roof for the ark, and finish it to a cubit above, and put the door of the ark in its side; make it with lower, second, and third decks.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁶ A window shalt thou make to the ark, and in a cubit shalt thou finish it above; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁶ You shall make a roof or window [a place for light] for the ark and finish it to a cubit [at least 18 inches] above–and the door of the ark you shall put in the side of it; and you shall make it with lower, second, and third stories.

American Standard Version (1901)

¹⁶ A light shalt thou make to the ark, and to a cubit shalt thou finish it upward; and the door of the ark shalt thou set in the side thereof; with lower, second, and third stories shalt thou make it.

Common English Bible

¹⁶ Make a roof for the ark and complete it one foot from the top. Put a door in its side. In the hold below, make the second and third decks.

Catholic Public Domain Version

¹⁶ You shall make a window in the ark, and you shall complete it within a cubit of the top. Then you shall set the door of the ark at its side. You shall make in it: a lower part, upper rooms, and a third level.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁶ Thou shalt make a window in the ark, and in a cubit shalt thou finish the top of it; and the door of the ark thou shalt set in the side; with lower, middle chambers, and third stories shalt thou make it.

Genesis 6:16 Références croisées

Genesis 6:15

This is how you are to make it: the length of the ark three hundred cubits, its width fifty cubits, and its height thirty cubits.

Genesis 6:17

For my part, I am going to bring a flood of waters on the earth, to destroy from under heaven all flesh in which is the breath of life; everything that is on the earth shall die.

Genesis 7:16

And those that entered, male and female of all flesh, went in as God had commanded him, and the Lord shut him in.

Genesis 8:6

At the end of forty days Noah opened the window of the ark that he had made

2 Samuel 6:16

As the ark of the Lord came into the city of David, Michal daughter of Saul looked out of the window and saw King David leaping and dancing before the Lord, and she despised him in her heart.

2 Kings 9:30

When Jehu came to Jezreel, Jezebel heard of it; she painted her eyes and adorned her head and looked out of the window.

Ezekiel 41:16

were paneled, and all around all three had windows with recessed frames. Facing the threshold, the temple was paneled with wood all around, from the floor up to the windows (now the windows were covered).

Ezekiel 42:3

Facing the twenty cubits that belonged to the inner court and facing the pavement that belonged to the outer court, the chambers rose gallery by gallery in three stories.

Luke 13:25

Once the owner of the house has got up and shut the door, and you begin to stand outside and to knock at the door, saying, ‘Lord, open to us,’ then in reply he will say to you, ‘I do not know where you come from.’