Genesis 24:11 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹¹ He made the camels kneel down outside the city by the well of water; it was toward evening, the time when women go out to draw water.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹¹ And he made his camels to kneel down without the city by a well of water at the time of the evening, even the time that women go out to draw water.

Amplified Bible - Classic Edition

¹¹ And he made his camels to kneel down outside the city by a well of water at the time of the evening when women go out to draw water.

American Standard Version (1901)

¹¹ And he made the camels to kneel down without the city by the well of water at the time of evening, the time that women go out to draw water.

Common English Bible

¹¹ He had the camels kneel down outside the city at the well in the evening, when women come out to draw water.

Catholic Public Domain Version

¹¹ And when he had made the camels lie down outside of the town, near a well of water, in the evening, at the time when women are accustomed to go out to draw water, he said:

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹¹ And when he had made the camels lie down without the town near a well of water in evening, at the time when women are wont to come out to draw water, he said:

Genesis 24:11 Références croisées

Genesis 24:42

“I came today to the spring and said, ‘O Lord, God of my master Abraham, if now you will only make successful the way I am going!

Genesis 29:2

As he looked, he saw a well in the field and three flocks of sheep lying there beside it, for out of that well the flocks were watered. The stone on the well’s mouth was large,

Exodus 2:15

When Pharaoh heard of it, he sought to kill Moses. So Moses fled from Pharaoh. He settled in the land of Midian and sat down by a well.

Exodus 2:16

The priest of Midian had seven daughters. They came to draw water and filled the troughs to water their father’s flock.

Proverbs 12:10

The righteous know the needs of their animals, but the mercy of the wicked is cruel.

John 4:7

A Samaritan woman came to draw water, and Jesus said to her, “Give me a drink.”

Judges 5:11

To the sound of musicians at the watering places, there they repeat the triumphs of the Lord, the triumphs of his peasantry in Israel. Then down to the gates marched the people of the Lord.

1 Samuel 9:11

As they went up the hill to the town, they met some young women coming out to draw water and said to them, “Is the seer here?”