Genesis 24:10 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

¹⁰ Then the servant took ten of his master’s camels and departed, taking all kinds of choice gifts from his master, and he set out and went to Aram-naharaim, to the city of Nahor.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

¹⁰ And the servant took ten camels of the camels of his master, and departed; for all the goods of his master were in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

Amplified Bible - Classic Edition

¹⁰ And the servant took ten of his master's camels and departed, taking some of all his master's treasures with him; thus he journeyed to Mesopotamia [between the Tigris and the Euphrates], to the city of Nahor [Abraham's brother].

American Standard Version (1901)

¹⁰ And the servant took ten camels, of the camels of his master, and departed, having all goodly things of his master’s in his hand: and he arose, and went to Mesopotamia, unto the city of Nahor.

Common English Bible

¹⁰ The servant took ten of his master’s camels and all of his master’s best provisions, set out, and traveled to Nahor’s city in Aram-naharaim.

Catholic Public Domain Version

¹⁰ And he took ten camels from his lord's herd, and he went forth, carrying with him things from all of his goods. And he set out, and continued on, to the city of Nahor, in Mesopotamia.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹⁰ And he took ten camels of his master's herd, and departed, carrying something of all his goods with him; and he set forth and went on to Mesopotamia to the city of Nachor.

Genesis 24:10 Références croisées

Genesis 11:26

When Terah had lived seventy years, he became the father of Abram, Nahor, and Haran.

Genesis 11:29

Abram and Nahor took wives; the name of Abram’s wife was Sarai, and the name of Nahor’s wife was Milcah. She was the daughter of Haran the father of Milcah and Iscah.

Genesis 11:31

Terah took his son Abram and his grandson Lot son of Haran and his daughter-in-law Sarai, his son Abram’s wife, and they went out together from Ur of the Chaldeans to go into the land of Canaan, but when they came to Haran, they settled there.

Genesis 11:32

The days of Terah were two hundred five years, and Terah died in Haran.

Genesis 22:20

Now after these things it was told Abraham, “Milcah also has borne children to your brother Nahor:

Genesis 24:2

Abraham said to his servant, the oldest of his house, who had charge of all that he had, “Put your hand under my thigh,

Genesis 24:22

When the camels had finished drinking, the man took a gold nose ring weighing a half shekel and two bracelets for her arms weighing ten gold shekels

Genesis 24:53

And the servant brought out jewelry of silver and of gold and garments and gave them to Rebekah; he also gave to her brother and to her mother costly ornaments.

Genesis 27:43

Now therefore, my son, obey my voice; flee at once to my brother Laban in Haran,

Genesis 29:1

Then Jacob went on his journey and came to the land of the people of the east.

Genesis 29:2

As he looked, he saw a well in the field and three flocks of sheep lying there beside it, for out of that well the flocks were watered. The stone on the well’s mouth was large,

1 Chronicles 19:6

When the Ammonites saw that they had made themselves odious to David, Hanun and the Ammonites sent a thousand talents of silver to hire chariots and cavalry from Aram-naharaim, from Aram-maacah, and from Zobah.

Acts 2:9

Parthians, Medes, Elamites, and residents of Mesopotamia, Judea and Cappadocia, Pontus and Asia,

Deuteronomy 23:4

because they did not meet you with food and water on your journey out of Egypt and because they hired against you Balaam son of Beor, from Pethor of Mesopotamia, to curse you.