La Bible en Ligne

Publicité


Toute la Bible A.T. N.T.




Genesis 23:12 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Then Abraham bowed down before the people of the land.

voir le chapitre
Montrer Interlinear Bible

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And Abraham bowed down himself before the people of the land.

voir le chapitre

Amplified Bible - Classic Edition

Then Abraham bowed himself down before the people of the land.

voir le chapitre

American Standard Version (1901)

And Abraham bowed himself down before the people of the land.

voir le chapitre

Common English Bible

Abraham bowed before the local citizens

voir le chapitre

Catholic Public Domain Version

Abraham reverenced in the sight of the people of the land.

voir le chapitre

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Abraham bowed down before the people of the land,

voir le chapitre
D'autres versions



Genesis 23:12
5 Références croisées  

He looked up and saw three men standing near him. When he saw them, he ran from the tent entrance to meet them and bowed down to the ground.


The two angels came to Sodom in the evening, and Lot was sitting in the gateway of Sodom. When Lot saw them, he rose to meet them and bowed down with his face to the ground.


“No, my lord, hear me; I give you the field, and I give you the cave that is in it; in the presence of my people I give it to you; bury your dead.”


He said to Ephron in the hearing of the people of the land, “If you only will listen to me! I will give the price of the field; accept it from me, so that I may bury my dead there.”


Abraham rose and bowed to the Hittites, the people of the land.