1 Samuel 3:1 - New Revised Standard Version Updated Edition 2021

Now the boy Samuel was ministering to the Lord under Eli. The word of the Lord was rare in those days; visions were not widespread.

Plus de versions

King James Version (Oxford) 1769

And the child Samuel ministered unto the LORD before Eli. And the word of the LORD was precious in those days; there was no open vision.

Amplified Bible - Classic Edition

NOW THE boy Samuel ministered to the Lord before Eli. The word of the Lord was rare and precious in those days; there was no frequent or widely spread vision.

American Standard Version (1901)

And the child Samuel ministered unto Jehovah before Eli. And the word of Jehovah was precious in those days; there was no frequent vision.

Common English Bible

Now the boy Samuel was serving the LORD under Eli. The LORD’s word was rare at that time, and visions weren’t widely known.

Catholic Public Domain Version

Now the boy Samuel was ministering to the Lord before Eli, and the word of the Lord was precious in those days; there was no manifest vision.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Now the child Samuel ministered to the Lord before Heli. And the word of the Lord was precious in those days: there was no manifest vision.

1 Samuel 3:1 Références croisées

Psalm 74:9

We do not see our emblems; there is no longer any prophet, and there is no one among us who knows how long.

Proverbs 29:18

Where there is no prophecy, the people cast off restraint, but happy are those who keep the law.

Isaiah 13:12

I will make mortals more rare than fine gold and humans than the gold of Ophir.

Ezekiel 7:26

Disaster comes upon disaster; rumor follows rumor; they shall keep seeking a vision from the prophet; instruction shall perish from the priest and counsel from the elders.

1 Samuel 2:11

Then they left him there before the Lord and went home to Ramah, while the boy remained to minister to the Lord in the presence of the priest Eli.

1 Samuel 2:18

Samuel was ministering before the Lord, a boy wearing a linen ephod.

1 Samuel 2:35

I will raise up for myself a faithful priest who shall do according to what is in my heart and in my mind. I will build him a sure house, and he shall go in and out before my anointed one forever.

1 Samuel 2:36

Everyone who is left in your family shall come and prostrate himself before him for a piece of silver or a loaf of bread and shall say, ‘Please put me in one of the priest’s places, that I may eat a morsel of bread.’ ”

1 Samuel 3:15

Samuel lay there until morning; then he opened the doors of the house of the Lord. Samuel was afraid to tell the vision to Eli.

1 Samuel 3:21

The Lord continued to appear at Shiloh, for the Lord revealed himself to Samuel at Shiloh by the word of the Lord.