Biblia Todo Logo
Online Bible

- Advertisements -




Isaiah 53:5
Interlinear Bible


But he was wounded for our transgressions, he was bruised for our iniquities: the chastisement of our peace was upon him; and with his stripes we are healed.   Copy

×

Yəša‘yāhū 53:5

1931 [e]
wə·hū
וְהוּא֙
But He
Conj‑w | Pro‑3ms
2490 [e]
mə·ḥō·lāl
מְחֹלָ֣ל
[was] wounded
V‑Pual‑Prtcpl‑ms



 
6588 [e]
mip·pə·šā·‘ê·nū,
מִפְּשָׁעֵ֔נוּ
for our transgressions
Prep‑m | N‑mpc | 1cp
1792 [e]
mə·ḏuk·kā
מְדֻכָּ֖א
[He was] bruised
V‑Pual‑Prtcpl‑ms



 
5771 [e]
mê·‘ă·wō·nō·ṯê·nū;
מֵעֲוֺנֹתֵ֑ינוּ
for our iniquities
Prep‑m | N‑cpc | 1cp
4148 [e]
mū·sar
מוּסַ֤ר
the chastisement for
N‑msc
7965 [e]
šə·lō·w·mê·nū
שְׁלוֹמֵ֙נוּ֙
our peace
N‑msc | 1cp
5921 [e]
‘ā·lāw,
עָלָ֔יו
[was] upon Him
Prep | 3ms
2250 [e]
ū·ḇa·ḥă·ḇu·rā·ṯōw
וּבַחֲבֻרָת֖וֹ
and by His stripes
Conj‑w, Prep‑b | N‑fsc | 3ms
7495 [e]
nir·pā-
נִרְפָּא־
are healed
V‑Nifal‑Perf‑3ms
 
lā·nū.
לָֽנוּ׃
we
Prep | 1cp

See the chapter

Advertisements


Advertisements