Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Isaiah 33:8


The highways lie waste, the wayfaring man ceaseth: he hath broken the covenant, he hath despised the cities, he regardeth no man.

Copy
×

Yəša‘yāhū 33:8




 
8074 [e]
nā·šam·mū
נָשַׁ֣מּוּ
Lie waste
V‑Nifal‑Perf‑3cp
4546 [e]
mə·sil·lō·wṯ,
מְסִלּ֔וֹת
the highways
N‑fp



 
7673 [e]
šā·ḇaṯ
שָׁבַ֖ת
ceases
V‑Qal‑Perf‑3ms
5674 [e]
‘ō·ḇêr
עֹבֵ֣ר
traveling
V‑Qal‑Prtcpl‑msc
734 [e]
’ō·raḥ;
אֹ֑רַח
the man
N‑cs
6565 [e]
hê·p̄êr
הֵפֵ֤ר
He has broken
V‑Hifil‑Perf‑3ms



 
1285 [e]
bə·rîṯ
בְּרִית֙
the covenant
N‑fs
3988 [e]
mā·’as
מָאַ֣ס
He has despised
V‑Qal‑Perf‑3ms



 
5892 [e]
‘ā·rîm,
עָרִ֔ים
the cities
N‑fp
3808 [e]

לֹ֥א
no
Adv‑NegPrt
2803 [e]
ḥā·šaḇ
חָשַׁ֖ב
He regards
V‑Qal‑Perf‑3ms
376 [e]
’ĕ·nō·wōš.
אֱנֽוֹשׁ׃
man
N‑ms

See the chapter

Advertisements


Advertisements