Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
Ezekiel 30:18


At Tehaphnehes also the day shall be darkened, when I shall break there the yokes of Egypt: and the pomp of her strength shall cease in her: as for her, a cloud shall cover her, and her daughters shall go into captivity.

Copy
×

Yəḥezqē’l 30:18

8471 [e]
ū·ḇiṯ·ḥap̄·nə·ḥês
וּבִֽתְחַפְנְחֵס֙
And at Tahpanhes
Conj‑w, Prep‑b | N‑proper‑fs
2821 [e]
ḥā·śaḵ
חָשַׂ֣ךְ
shall be darkened
V‑Qal‑Perf‑3ms
3117 [e]
hay·yō·wm,
הַיּ֔וֹם
the day
Art | N‑ms
7665 [e]
bə·šiḇ·rî-
בְּשִׁבְרִי־
when I break
Prep‑b | V‑Qal‑Inf | 1cs
8033 [e]
šām
שָׁם֙
there
Adv
853 [e]
’eṯ-
אֶת־
 - 
DirObjM
4133 [e]
mō·ṭō·wṯ
מֹט֣וֹת
the yokes
N‑fpc
4714 [e]
miṣ·ra·yim,
מִצְרַ֔יִם
of Egypt
N‑proper‑fs
7673 [e]
wə·niš·baṯ-
וְנִשְׁבַּת־
And shall cease
Conj‑w | V‑Nifal‑ConjPerf‑3ms
 
bāh
בָּ֖הּ
in her
Prep | 3fs
1347 [e]
gə·’ō·wn
גְּא֣וֹן
arrogant
N‑msc
5797 [e]
‘uz·zāh;
עֻזָּ֑הּ
her strength
N‑msc | 3fs



 
1931 [e]

הִ֚יא
[As for] her
Pro‑3fs
6051 [e]
‘ā·nān
עָנָ֣ן
a cloud
N‑ms
3680 [e]
yə·ḵas·sen·nāh,
יְכַסֶּ֔נָּה
shall cover her
V‑Piel‑Imperf‑3ms | 3fse
1323 [e]
ū·ḇə·nō·w·ṯe·hā
וּבְנוֹתֶ֖יהָ
and her daughters
Conj‑w | N‑fpc | 3fs
7628 [e]
baš·šə·ḇî
בַּשְּׁבִ֥י
into captivity
Prep‑b, Art | N‑ms
1980 [e]
ṯê·laḵ·nāh.
תֵלַֽכְנָה׃
shall go
V‑Qal‑Imperf‑3fp

See the chapter

Advertisements


Advertisements