Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -




Interlinear Bible
1 Samuel 23:26


And Saul went on this side of the mountain, and David and his men on that side of the mountain: and David made haste to get away for fear of Saul; for Saul and his men compassed David and his men round about to take them.

Copy
×

Šəmū’ēl 23:26

1980 [e]
way·yê·leḵ
וַיֵּ֨לֶךְ
And went
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
7586 [e]
šā·’ūl
שָׁא֜וּל
Saul
N‑proper‑ms
6654 [e]
miṣ·ṣaḏ
מִצַּ֤ד
on one side
Prep‑m | N‑msc



 
2022 [e]
hā·hār
הָהָר֙
of mountain
Art | N‑ms
2088 [e]
miz·zeh,
מִזֶּ֔ה
this
Prep‑m | Pro‑ms
1732 [e]
wə·ḏā·wiḏ
וְדָוִ֧ד
and David
Conj‑w | N‑proper‑ms
376 [e]
wa·’ă·nā·šāw
וַאֲנָשָׁ֛יו
and his men
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
6654 [e]
miṣ·ṣaḏ
מִצַּ֥ד
on the side
Prep‑m | N‑msc



 
2022 [e]
hā·hār
הָהָ֖ר
of the mountain
Art | N‑ms
2088 [e]
miz·zeh;
מִזֶּ֑ה
from this [one]
Prep‑m | Pro‑ms
1961 [e]
way·hî
וַיְהִ֨י
so made
Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms
1732 [e]
ḏā·wiḏ
דָוִ֜ד
David
N‑proper‑ms
2648 [e]
neḥ·pāz
נֶחְפָּ֤ז
haste
V‑Nifal‑Prtcpl‑ms
1980 [e]
lā·le·ḵeṯ
לָלֶ֙כֶת֙
to get away
Prep‑l | V‑Qal‑Inf
6440 [e]
mip·pə·nê
מִפְּנֵ֣י
from
Prep‑m | N‑cpc



 
7586 [e]
šā·’ūl,
שָׁא֔וּל
Saul
N‑proper‑ms
7586 [e]
wə·šā·’ūl
וְשָׁא֣וּל
for Saul
Conj‑w | N‑proper‑ms
376 [e]
wa·’ă·nā·šāw,
וַאֲנָשָׁ֗יו
and his men
Conj‑w | N‑mpc | 3ms
5849 [e]
‘ō·ṭə·rîm
עֹֽטְרִ֛ים
were encircling
V‑Qal‑Prtcpl‑mp
413 [e]
’el-
אֶל־
unto
Prep
1732 [e]
dā·wiḏ
דָּוִ֥ד
David
N‑proper‑ms
413 [e]
wə·’el-
וְאֶל־
and
Conj‑w | Prep
376 [e]
’ă·nā·šāw
אֲנָשָׁ֖יו
his men
N‑mpc | 3ms
8610 [e]
lə·ṯā·p̄ə·śām.
לְתָפְשָֽׂם׃
to take them
Prep‑l | V‑Qal‑Inf | 3mp

See the chapter

Advertisements


Advertisements