Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mə·rū וַיֹּאמְר֨וּ So said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3mp |
| 413 [e] ’ê·lāw אֵלָ֥יו to him Prep | 3ms |
| 1121 [e] bə·nê- בְּנֵֽי־ the sons N‑mpc |
| 3478 [e] yiś·rā·’êl יִשְׂרָאֵ֘ל of Israel N‑proper‑ms |
､ | 4546 [e] bam·sil·lāh בַּֽמְסִלָּ֣ה by the Highway Prep‑b, Art | N‑fs |
| 5927 [e] na·‘ă·leh נַעֲלֶה֒ we will go V‑Qal‑Imperf.h‑1cp |
| 518 [e] wə·’im- וְאִם־ and if Conj‑w | Conj |
､ | 4325 [e] mê·me·ḵā מֵימֶ֤יךָ of your water N‑mpc | 2ms |
| 8354 [e] niš·teh נִשְׁתֶּה֙ drink any V‑Qal‑Imperf‑1cp |
| 589 [e] ’ă·nî אֲנִ֣י I Pro‑1cs |
| 4735 [e] ū·miq·nay, וּמִקְנַ֔י or my livestock Conj‑w | N‑mpc | 1cs |
| 5414 [e] wə·nā·ṯat·tî וְנָתַתִּ֖י then I will pay Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑1cs |
| 4377 [e] miḵ·rām; מִכְרָ֑ם for it N‑msc | 3mp |
､ | 7535 [e] raq רַ֥ק only Adv |
| 369 [e] ’ên- אֵין־ nothing [more] Adv |
| 1697 [e] dā·ḇār דָּבָ֖ר - N‑ms |
| 7272 [e] bə·raḡ·lay בְּרַגְלַ֥י on foot Prep‑b | N‑fdc | 1cs |
| 5674 [e] ’e·‘ĕ·ḇō·rāh. אֶֽעֱבֹֽרָה׃ let me pass through V‑Qal‑Imperf.Cohort‑1cs |