Interlinear Bible |
7911 [e] haš·ḵaḥ·tem הַֽשְׁכַחְתֶּם֩ have you forgotten V‑Qal‑Perf‑2mp |
853 [e] ’eṯ- אֶת־ - DirObjM |
7451 [e] rā·‘ō·wṯ רָע֨וֹת the wickedness N‑fpc |
、 | 1 [e] ’ă·ḇō·w·ṯê·ḵem אֲבוֹתֵיכֶ֜ם of your fathers N‑mpc | 2mp |
853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
7451 [e] rā·‘ō·wṯ רָע֣וֹת ׀ the wickedness N‑fpc |
4428 [e] mal·ḵê מַלְכֵ֣י of the kings N‑mpc |
、 | 3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֗ה of Judah N‑proper‑ms |
853 [e] wə·’êṯ וְאֵת֙ and Conj‑w | DirObjM |
7451 [e] rā·‘ō·wṯ רָע֣וֹת the wickedness N‑fpc |
、 | 802 [e] nā·šāw, נָשָׁ֔יו of their wives N‑fpc | 3ms |
853 [e] wə·’êṯ וְאֵת֙ and Conj‑w | DirObjM |
、 | 7451 [e] rā·‘ō·ṯê·ḵem, רָעֹ֣תֵכֶ֔ם your own wickedness Adj‑fpc | 2mp |
853 [e] wə·’êṯ וְאֵ֖ת and Conj‑w | DirObjM |
7451 [e] rā·‘ōṯ רָעֹ֣ת the wickedness N‑fpc |
、 | 802 [e] nə·šê·ḵem; נְשֵׁיכֶ֑ם of your wives N‑fpc | 2mp |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֤ר which Pro‑r |
6213 [e] ‘ā·śū עָשׂוּ֙ they committed V‑Qal‑Perf‑3cp |
776 [e] bə·’e·reṣ בְּאֶ֣רֶץ in the land Prep‑b | N‑fsc |
、 | 3063 [e] yə·hū·ḏāh, יְהוּדָ֔ה of Judah N‑proper‑ms |
2351 [e] ū·ḇə·ḥu·ṣō·wṯ וּבְחֻצ֖וֹת and in the streets Conj‑w, Prep‑b | N‑mpc |
؟ | 3389 [e] yə·rū·šā·lim. יְרוּשָׁלִָֽם׃ of Jerusalem N‑proper‑fs |