Interlinear Bible |
559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֨אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
3069 [e] Yah·weh יְהוָ֜ה Yahweh N‑proper‑ms |
413 [e] ’ê·lay, אֵלַ֗י to me Prep | 1cs |
3117 [e] bî·mê בִּימֵי֙ in the days Prep‑b | N‑mpc |
2977 [e] yō·šî·yā·hū יֹאשִׁיָּ֣הוּ of Josiah N‑proper‑ms |
、 | 4428 [e] ham·me·leḵ, הַמֶּ֔לֶךְ the king Art | N‑ms |
7200 [e] hărā·’î·ṯā, הֲֽרָאִ֔יתָ have you seen V‑Qal‑Perf‑2ms |
834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר what Pro‑r |
؟ | 6213 [e] ‘ā·śə·ṯāh עָשְׂתָ֖ה has done V‑Qal‑Perf‑3fs |
4878 [e] mə·šu·ḇāh מְשֻׁבָ֣ה backsliding N‑fs |
3478 [e] yiś·rā·’êl; יִשְׂרָאֵ֑ל Israel N‑proper‑ms |
1980 [e] hō·lə·ḵāh הֹלְכָ֨ה has gone up V‑Qal‑Prtcpl‑fs |
1931 [e] hî הִ֜יא she Pro‑3fs |
5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep |
3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc |
2022 [e] har הַ֣ר mountain N‑ms |
1364 [e] gā·ḇō·ah, גָּבֹ֗הַּ high Adj‑ms |
413 [e] wə·’el- וְאֶל־ and Conj‑w | Prep |
8478 [e] ta·ḥaṯ תַּ֛חַת under Prep |
3605 [e] kāl- כָּל־ every N‑msc |
、 | 6086 [e] ‘êṣ עֵ֥ץ tree N‑ms |
7488 [e] ra·‘ă·nān רַעֲנָ֖ן green Adj‑ms |
2181 [e] wat·tiz·nî- וַתִּזְנִי־ and played the harlot Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3fs |
8033 [e] šām. שָֽׁם׃ there Adv |