Interlinear Bible |
| 8210 [e] šə·p̄ōḵ שְׁפֹ֣ךְ Pour out V‑Qal‑Imp‑ms |
| 2534 [e] ḥă·mā·ṯə·ḵā, חֲמָתְךָ֗ Your fury N‑fsc | 2ms |
| 5921 [e] ‘al- עַל־ on Prep |
| 1471 [e] hag·gō·w·yim הַגּוֹיִם֙ the Gentiles Art | N‑mp |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֣ר who Pro‑r |
､ | 3808 [e] lō- לֹֽא־ not Adv‑NegPrt |
| 3045 [e] yə·ḏā·‘ū·ḵā, יְדָע֔וּךָ do know You V‑Qal‑Perf‑3cp | 2ms |
| 5921 [e] wə·‘al וְעַל֙ and on Conj‑w | Prep |
| 4940 [e] miš·pā·ḥō·wṯ, מִשְׁפָּח֔וֹת the families N‑fp |
| 834 [e] ’ă·šer אֲשֶׁ֥ר who Pro‑r |
– | 8034 [e] bə·šim·ḵā בְּשִׁמְךָ֖ on Your name Prep‑b | N‑msc | 2ms |
| 3808 [e] lō לֹ֣א not Adv‑NegPrt |
| 7121 [e] qā·rā·’ū; קָרָ֑אוּ do call V‑Qal‑Perf‑3cp |
| 3588 [e] kî- כִּֽי־ for Conj |
| 398 [e] ’ā·ḵə·lū אָכְל֣וּ they have eaten up V‑Qal‑Perf‑3cp |
| 853 [e] ’eṯ- אֶֽת־ - DirObjM |
､ | 3290 [e] ya·‘ă·qōḇ, יַעֲקֹ֗ב Jacob N‑proper‑ms |
| 398 [e] wa·’ă·ḵā·lu·hū וַאֲכָלֻ֙הוּ֙ and Devoured him Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp | 3ms |
| 3615 [e] way·ḵal·lu·hū, וַיְכַלֻּ֔הוּ and consumed him Conj‑w | V‑Piel‑ConsecImperf‑3mp | 3ms |
| 853 [e] wə·’eṯ- וְאֶת־ and Conj‑w | DirObjM |
| 5116 [e] nā·wê·hū נָוֵ֖הוּ his dwelling place N‑msc | 3ms |
| 8074 [e] hê·šam·mū. הֵשַֽׁמּוּ׃ made desolate V‑Hifil‑Perf‑3cp |
| p̄ פ - Punc |