Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
Hosea 13:16


Samaria shall become desolate; for she hath rebelled against her God: they shall fall by the sword: their infants shall be dashed in pieces, and their women with child shall be ripped up.

Hōšēa‘ 13:16




 
816 [e]
te’·šam
תֶּאְשַׁם֙
Is held guilty
V‑Qal‑Imperf‑3fs
8111 [e]
šō·mə·rō·wn,
שֹֽׁמְר֔וֹן
Samaria
N‑proper‑fs
3588 [e]

כִּ֥י
for
Conj
4784 [e]
mā·rə·ṯāh
מָרְתָ֖ה
she has rebelled
V‑Qal‑Perf‑3fs
430 [e]
bê·lō·he·hā;
בֵּֽאלֹהֶ֑יהָ
against her God
Prep‑b | N‑mpc | 3fs



 
2719 [e]
ba·ḥe·reḇ
בַּחֶ֣רֶב
By the sword
Prep‑b, Art | N‑fs
5307 [e]
yip·pō·lū,
יִפֹּ֔לוּ
they shall fall
V‑Qal‑Imperf‑3mp
5768 [e]
‘ō·lə·lê·hem
עֹלְלֵיהֶ֣ם
their infants
N‑mpc | 3mp



 
7376 [e]
yə·ruṭ·ṭā·šū,
יְרֻטָּ֔שׁוּ
shall be dashed in pieces
V‑Pual‑Imperf‑3mp
2030 [e]
wə·hā·rî·yō·w·ṯāw
וְהָרִיּוֹתָ֖יו
and their women pregnant
Conj‑w | N‑fpc | 3ms
1234 [e]
yə·ḇuq·qā·‘ū.
יְבֻקָּֽעוּ׃
ripped open
V‑Pual‑Imperf‑3mp
 

פ
 - 
Punc

See the chapter