Interlinear Bible |
、 | 1004 [e] wə·hab·ba·yiṯ וְהַבַּ֤יִת And [as for] house Conj‑w, Art | N‑ms |
2088 [e] haz·zeh הַזֶּה֙ this Art | Pro‑ms |
1961 [e] yih·yeh יִהְיֶ֣ה [which] is V‑Qal‑Imperf‑3ms |
、 | 5945 [e] ‘el·yō·wn, עֶלְי֔וֹן exalted Adj‑ms |
3605 [e] kāl- כָּל־ everyone N‑msc |
5674 [e] ‘ō·ḇêr עֹבֵ֥ר who passes V‑Qal‑Prtcpl‑ms |
5921 [e] ‘ā·lāw עָלָ֖יו by it Prep | 3ms |
、 | 8074 [e] yiš·šōm יִשֹּׁ֣ם will be astonished V‑Qal‑Imperf‑3ms |
– | 8319 [e] wə·šā·rāq; וְשָׁרָ֑ק and will hiss Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3ms |
、 | 559 [e] wə·’ā·mə·rū, וְאָמְר֗וּ and say Conj‑w | V‑Qal‑ConjPerf‑3cp |
5921 [e] ‘al- עַל־ upon Prep |
4100 [e] meh מֶ֨ה why Interrog |
6213 [e] ‘ā·śāh עָשָׂ֤ה has done V‑Qal‑Perf‑3ms |
3068 [e] Yah·weh יְהוָה֙ Yahweh N‑proper‑ms |
3602 [e] kā·ḵāh, כָּ֔כָה thus Adv |
、 | 776 [e] lā·’ā·reṣ לָאָ֥רֶץ to land Prep‑l, Art | N‑fs |
2063 [e] haz·zōṯ הַזֹּ֖את this Art | Pro‑fs |
1004 [e] wə·lab·ba·yiṯ וְלַבַּ֥יִת and to house Conj‑w, Prep‑l, Art | N‑ms |
؟ | 2088 [e] haz·zeh. הַזֶּֽה׃ this Art | Pro‑ms |