Online Bible

Advertisements


The whole bible O.T. N.T.


Interlinear Bible
1 Kings 9:21


their children that were left after them in the land, whom the children of Israel also were not able utterly to destroy, upon those did Solomon levy a tribute of bondservice unto this day.

Məlāḵīm 9:21

1121 [e]
bə·nê·hem,
בְּנֵיהֶ֗ם
That is their descendants
N‑mpc | 3mp
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֨ר
who
Pro‑r
3498 [e]
nō·ṯə·rū
נֹתְר֤וּ
were left
V‑Nifal‑Perf‑3cp
310 [e]
’a·ḥă·rê·hem
אַחֲרֵיהֶם֙
after them
Prep | 3mp



 
776 [e]
bā·’ā·reṣ,
בָּאָ֔רֶץ
in the land
Prep‑b, Art | N‑fs
834 [e]
’ă·šer
אֲשֶׁ֧ר
whom
Pro‑r
3808 [e]
lō-
לֹֽא־
not
Adv‑NegPrt
3201 [e]
yā·ḵə·lū
יָכְל֛וּ
had been able
V‑Qal‑Perf‑3cp
1121 [e]
bə·nê
בְּנֵ֥י
the sons
N‑mpc
3478 [e]
yiś·rā·’êl
יִשְׂרָאֵ֖ל
of Israel
N‑proper‑ms



 
2763 [e]
lə·ha·ḥă·rî·mām;
לְהַֽחֲרִימָ֑ם
to destroy completely
Prep‑l | V‑Hifil‑Inf | 3mp
5927 [e]
way·ya·‘ă·lêm
וַיַּעֲלֵ֤ם
and raised from these
Conj‑w | V‑Hifil‑ConsecImperf‑3ms | 3mp
8010 [e]
šə·lō·mōh
שְׁלֹמֹה֙
Solomon
N‑proper‑ms
4522 [e]
lə·mas-
לְמַס־
forced
Prep‑l | N‑msc
5647 [e]
‘ō·ḇêḏ,
עֹבֵ֔ד
labor
V‑Qal‑Prtcpl‑ms
5704 [e]
‘aḏ
עַ֖ד
as it is to
Prep
3117 [e]
hay·yō·wm
הַיּ֥וֹם
day
Art | N‑ms
2088 [e]
haz·zeh.
הַזֶּֽה׃
this
Art | Pro‑ms

See the chapter