Interlinear Bible |
| 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֧אמֶר And said Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
| lōw ל֣וֹ to him Prep | 3ms |
| 6547 [e] p̄ar·‘ōh, פַרְעֹ֗ה Pharaoh N‑proper‑ms |
| 3588 [e] kî כִּ֠י but Conj |
| 4100 [e] māh- מָה־ what Interrog |
| 859 [e] ’at·tāh אַתָּ֤ה you Pro‑2ms |
| 2638 [e] ḥā·sêr חָסֵר֙ have lacking Adj‑ms |
| 5973 [e] ‘im·mî, עִמִּ֔י with me Prep | 1cs |
| 2005 [e] wə·hin·nə·ḵā וְהִנְּךָ֥ that suddenly Conj‑w | Interjection | 2ms |
| 1245 [e] mə·ḇaq·qêš מְבַקֵּ֖שׁ you seek V‑Piel‑Prtcpl‑ms |
| 1980 [e] lā·le·ḵeṯ לָלֶ֣כֶת to go Prep‑l | V‑Qal‑Inf |
| 413 [e] ’el- אֶל־ to Prep |
؟ | 776 [e] ’ar·ṣe·ḵā; אַרְצֶ֑ךָ your own country N‑fsc | 2ms |
､ | 559 [e] way·yō·mer וַיֹּ֣אמֶר ׀ so he answered Conj‑w | V‑Qal‑ConsecImperf‑3ms |
– | 3808 [e] lō, לֹ֔א Nothing Adv‑NegPrt |
| 3588 [e] kî כִּ֥י but Conj |
| 7971 [e] šal·lê·aḥ שַׁלֵּ֖חַ anyway V‑Piel‑InfAbs |
| 7971 [e] tə·šal·lə·ḥê·nî. תְּשַׁלְּחֵֽנִי׃ do let me go V‑Piel‑Imperf‑2ms | 1cs |