Luke 23:42 - The Scriptures 2009 And he said to יהושע, “Master, remember me when You come into Your reign.” More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he said unto Jesus, Lord, remember me when thou comest into thy kingdom. Amplified Bible - Classic Edition Then he said to Jesus, Lord, remember me when You come in Your kingly glory! American Standard Version (1901) And he said, Jesus, remember me when thou comest in thy kingdom. Common English Bible Then he said, “Jesus, remember me when you come into your kingdom.” Catholic Public Domain Version And he said to Jesus, "Lord, remember me when you come into your kingdom." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he said to Jesus: Lord, remember me when thou shalt come into thy kingdom. |
“And I say to you, everyone who confesses Me before men, the Son of Aḏam shall also confess him before the messengers of Elohim.
“But the tax collector standing at a distance would not even raise his eyes to the heaven, but was beating his breast, saying, ‘Elohim, show favour unto me, a sinner!’
And we, indeed, rightly so, for we receive the due reward of our deeds, but this One has done no wrong.
And יהושע said to him, “Truly, I say to you today, you shall be with Me in paradise.”
Was it not necessary for the Messiah to suffer these and to enter into His esteem?
Nethan’ĕl answered and said to Him, “Rabbi, You are the Son of Elohim! You are the Sovereign of Yisra’ĕl!”
And they said, “Believe on the Master יהושע Messiah, and you shall be saved, you and your household.”
witnessing to Yehuḏim, and also to Greeks: repentance toward Elohim and belief in our Master יהושע Messiah.
searching to know what, or what sort of time, the Spirit which was in them was pointing out concerning Messiah, when it was bearing witness beforehand the sufferings of Messiah, and the esteems that would follow,
Everyone who believes that יהושע is the Messiah has been born of Elohim, and everyone who loves the One bringing forth also loves the one having been born of Him.