Biblia Todo Logo
Online Bible
- Advertisements -





Luke 18:13 - The Scriptures 2009

13 “But the tax collector standing at a distance would not even raise his eyes to the heaven, but was beating his breast, saying, ‘Elohim, show favour unto me, a sinner!’

See the chapter Copy


More versions

King James Version (Oxford) 1769

13 And the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote upon his breast, saying, God be merciful to me a sinner.

See the chapter Copy

Amplified Bible - Classic Edition

13 But the tax collector, [merely] standing at a distance, would not even lift up his eyes to heaven, but kept striking his breast, saying, O God, be favorable (be gracious, be merciful) to me, the especially wicked sinner that I am!

See the chapter Copy

American Standard Version (1901)

13 But the publican, standing afar off, would not lift up so much as his eyes unto heaven, but smote his breast, saying, God, be thou merciful to me a sinner.

See the chapter Copy

Common English Bible

13 But the tax collector stood at a distance. He wouldn’t even lift his eyes to look toward heaven. Rather, he struck his chest and said, ‘God, show mercy to me, a sinner.’

See the chapter Copy

Catholic Public Domain Version

13 And the tax collector, standing at a distance, was not willing to even lift up his eyes to heaven. But he struck his chest, saying: 'O God, be merciful to me, a sinner.'

See the chapter Copy

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

13 And the publican, standing afar off, would not so much as lift up his eyes towards heaven; but struck his breast, saying: O god, be merciful to me a sinner.

See the chapter Copy




Luke 18:13
45 Cross References  

And Dawiḏ said to Nathan, “I have sinned against יהוה.” And Nathan said to Dawiḏ, “Also, יהוה has put away your sin, you shall not die.


And his prayer, and his entreaty, and all his sin, and his trespass, and the places where he built high places and set up the Ashĕrim and the carved images, before he was humbled, see, they are written among the words of the seers.


And he did not humble himself before יהוה, as his father Menashsheh had humbled himself, for Amon trespassed more and more.


and said, “O my Elohim, I am too ashamed and wounded to lift up my face to You, my Elohim, for our crookednesses have risen higher than our heads, and our guilt has grown up to the heavens.


Therefore I despise myself, and repent in dust and ashes.”


We have sinned with our fathers, We have acted perversely, We have done wrong.


Waw And let Your loving-commitments come to me, O יהוה; Your deliverance, according to Your word,


O Yisra’ĕl, wait for יהוה; For with יהוה there is loving-commitment. And with Him is much redemption,


Lamed For Your Name’s sake, O יהוה, You shall pardon my crookedness, though it is great.


Ḥet Do not remember the sins of my youth, and my transgressions; According to Your loving-commitment remember me, For Your goodness’ sake, O יהוה.


For evils without number have surrounded me; My crookednesses have overtaken me, And I have been unable to see; They became more than the hairs of my head; And my heart has failed me.


As for me, I said, “O יהוה, show me favour; Heal me, for I have sinned against You.”


And all the people saw the column of cloud standing at the Tent door, and all the people rose and bowed themselves, each one at the door of his tent.


“Come now, and let us reason together,” says יהוה. “Though your sins are like scarlet, they shall be as white as snow; though they are red like crimson, they shall be as wool.


And I said, “Woe to me, for I am undone! Because I am a man of unclean lips, and I dwell in the midst of a people of unclean lips – for my eyes have seen the Sovereign, יהוה of hosts.”


“And all these My hand has made, and all these that exist,” declares יהוה. “Yet to such a one I look: on him who is poor and bruised of spirit, and who trembles at My Word.


so that you remember. And you shall be ashamed, and never open your mouth any more because of your shame, when I pardon you for all you have done,” declares the Master יהוה.’ ”


“We have sinned and did crookedness, and did wrong and rebelled, to turn aside from Your commands and from Your right-rulings.


Philip and Bartholomi; T’oma and Mattithyahu the tax collector; Ya‛aqoḇ the son of Alphai, and Laḇai whose last name was Taddai;


“And when you pray, you shall not be like the hypocrites. For they love to pray standing in the congregations and on the corners of the streets, to be seen by men. Truly, I say to you, they have their reward.


But go and learn what this means, ‘I desire compassion and not offering.’ For I did not come to call the righteous to repentance, but sinners.


“And whenever you stand praying, if you hold whatever against anyone, forgive, so that your Father in the heavens shall also forgive you your trespasses.


And as He was entering into a certain village, He was met by ten leprous men, who stood at a distance.


And He withdrew from them about a stone’s throw, and falling on His knees He was praying,


And when all the crowds who had gathered to that sight saw what took place, they beat their breasts and went away.


And when Shim‛on Kĕpha saw it, he fell down at the knees of יהושע, saying, “Depart from me, for I am a man, a sinner, O Master!”


And having heard this, they were pierced to the heart, and said to Kĕpha and the rest of the emissaries, “Men, brothers, what shall we do?”


But Elohim proves His own love for us, in that while we were still sinners, Messiah died for us.


For see how you have been saddened according to Elohim – how much it worked out in you eagerness; indeed, clearing of yourselves; indeed, displeasure; indeed, fear; indeed, longing; indeed, ardour; indeed, righting of wrong! In every way you proved yourselves to be clear in the matter.


Trustworthy is the word and worthy of all acceptance, that Messiah יהושע came into the world to save sinners, of whom I am foremost.


Therefore, let us come boldly to the throne of favour, in order to receive compassion, and find favour for timely help.


“Because I shall forgive their unrighteousness, and their sins and their lawlessnesses I shall no longer remember.”


Follow us:

Advertisements


Advertisements