“Look, please, your servant has found favour in your eyes, and you have increased your loving-commitment which you have shown me by saving my life, but I am unable to escape to the mountains, lest calamity overtake me and I die.
Luke 1:58 - The Scriptures 2009 And her neighbours and relatives heard how יהוה had shown great compassion to her, and they rejoiced with her. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And her neighbours and her cousins heard how the Lord had shewed great mercy upon her; and they rejoiced with her. Amplified Bible - Classic Edition And her neighbors and relatives heard that the Lord had shown great mercy on her, and they rejoiced with her. American Standard Version (1901) And her neighbors and her kinsfolk heard that the Lord had magnified his mercy towards her; and they rejoiced with her. Common English Bible Her neighbors and relatives celebrated with her because they had heard that the Lord had shown her great mercy. Catholic Public Domain Version And her neighbors and relatives heard that the Lord had magnified his mercy with her, and so they congratulated her. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And her neighbours and kinsfolks heard that the Lord had shewed his great mercy towards her, and they congratulated with her. |
“Look, please, your servant has found favour in your eyes, and you have increased your loving-commitment which you have shown me by saving my life, but I am unable to escape to the mountains, lest calamity overtake me and I die.
And Sarah said, “Elohim has made me laugh, and everyone who hears of it laughs with me.”
Causing the barren woman to dwell in a house, A rejoicing mother of children. Praise Yah!
Let your father and your mother rejoice, And let her who bore you exult.
“And you shall have joy and gladness, and many shall rejoice at his birth.
יהוה has done this for me, in the days when He looked upon me, to take away my reproach among men.
And the time was filled for Elisheḇa to give birth, and she bore a son.
And He also said to him who invited Him, “When you give a dinner or a supper, do not ask your friends, nor your brothers, nor your relatives, nor your rich neighbours, lest they also invite you back, and you be repaid.
And if one member suffers, all the members suffer with it; or if one member is esteemed, all the members rejoice with it.