1 Samuel 7:12 - The Scriptures 1998 And Shemu’ĕ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then Samuel took a stone, and set it between Mizpeh and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath the LORD helped us. Amplified Bible - Classic Edition Then Samuel took a stone and set it between Mizpah and Shen, and he called the name of it Ebenezer [stone of help], saying, Heretofore the Lord has helped us. American Standard Version (1901) Then Samuel took a stone, and set it between Mizpah and Shen, and called the name of it Eben-ezer, saying, Hitherto hath Jehovah helped us. Common English Bible Then Samuel took a stone and set it up between Mizpah and Jeshanah. He named it Ebenezer, explaining, “The LORD helped us to this very point.” Catholic Public Domain Version Then Samuel took a single stone, and he placed it between Mizpah and Shen. And he called the name of this place: The Stone of Assistance. And he said, "For in this place the Lord gave assistance to us." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And Samuel took a stone, and laid it between Masphath and Sen: and he called the place, the Stone of Help. And he said: Thus far the Lord hath helped us. |
Elohim, You have taught me from my youth; And to this day I declare Your wonders.
Upon You I have leaned from my birth; You took me out of my mother’s womb. My praise is continually of You.
In that day an altar to יהוה shall be in the midst of the land of Mitsrayim, and a standing column to יהוה at its border.
“Therefore, having obtained help from Elohim, to this day I stand, witnessing both to small and great, saying nil else than what the prophets and Mosheh said would come –
who rescued us from so great a death, and does rescue, in whom we trust that He shall still rescue us,
And Sha’ul built an altar to יהוה. It was the first altar he built to יהוה.