1 Samuel 4:21 - The Scriptures 1998 And she called the child Iḵ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And she named the child I-chabod, saying, The glory is departed from Israel: because the ark of God was taken, and because of her father in law and her husband. Amplified Bible - Classic Edition And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel!–because the ark of God had been captured and because of her father-in-law and her husband. American Standard Version (1901) And she named the child Ichabod, saying, The glory is departed from Israel; because the ark of God was taken, and because of her father-in-law and her husband. Common English Bible She named the boy Ichabod, saying, “The glory has left Israel,” referring to the capture of God’s chest and the death of her father-in-law and her husband. Catholic Public Domain Version And she called the boy Ichabod, saying, "The glory of Israel has been taken away," because the ark of God was captured, and because of her father-in-law and her husband. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And she called the child Ichabod, saying: The glory is gone from Israel, because the ark of God was taken, and for her father-in-law, and her husband. |
יהוה, I have loved the abode of Your house, And the place where Your esteem dwells.
And He gave His strength into captivity, And His comeliness into the hand of the adversary.
“Has a nation changed its mighty ones, which are not mighty ones? But My people have changed My esteem for that which does not profit.
How יהוה in His displeasure Has covered the daughter of Tsiyon with a cloud! He has cast down from the heavens to the earth The comeliness of Yisra’ĕ
“Though they bring up their children, I shall make them childless, without man. For it is woe to them when I turn away from them!