But they said, “We have clearly seen that יהוה is with you. And we said, ‘Please, let there be an oath between us, between you and us. And let us make a covenant with you,
1 Samuel 11:1 - The Scriptures 1998 And Naḥ More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee. Amplified Bible - Classic Edition AND NAHASH the Ammonite went up and besieged Jabesh-gilead; and all the men of Jabesh said to Nahash, Make a treaty with us, and we will serve you. American Standard Version (1901) Then Nahash the Ammonite came up, and encamped against Jabesh-gilead: and all the men of Jabesh said unto Nahash, Make a covenant with us, and we will serve thee. Common English Bible About a month later, Nahash the Ammonite went up and laid siege to Jabesh-gilead. All the men of Jabesh said to Nahash, “Make a treaty with us, and we’ll be your servants.” Catholic Public Domain Version And, about a month afterward, it happened that Nahash the Ammonite ascended and began to fight against Jabesh Gilead. And all the men of Jabesh said to Nahash, "Consider a pact with us, and we will serve you." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And it came to pass about a month after this that Naas, the Ammonite came up, and began to fight against Jabes Galaad. And all the men of Jabes said to Naas: Make a covenant with us; and we will serve thee. |
But they said, “We have clearly seen that יהוה is with you. And we said, ‘Please, let there be an oath between us, between you and us. And let us make a covenant with you,
And after this it came to be that the sovereign of the children of Ammon died, and Ḥ
and all the brave men arose and took the body of Sha’ul and the bodies of his sons. And they brought them to Yaḇ
‘And he took one of the royal seed, and made a covenant with him, and put him under oath. And he took away the mighty of the land,
And it came to be, some time later, that the children of Ammon fought against Yisra’ĕ