1 Samuel 1:17 - The Scriptures 1998

To show Interlinear Bible

More versions

King James Version (Oxford) 1769

Then Eli answered and said, Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition that thou hast asked of him.

Amplified Bible - Classic Edition

Then Eli said, Go in peace, and may the God of Israel grant your petition which you have asked of Him.

American Standard Version (1901)

Then Eli answered and said, Go in peace; and the God of Israel grant thy petition that thou hast asked of him.

Common English Bible

Eli responded, “Then go in peace. And may the God of Israel give you what you’ve asked from him.”

Catholic Public Domain Version

Then Eli said to her: "Go in peace. And may the God of Israel grant to you your petition, which you have begged of him."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

Then Heli said to her: Go in peace: and the God of Israel grant thee thy petition, which thou hast asked of him.

Other versions

« Previous

2 Samuel 15:9

And the sovereign said to him, “Go in peace.” And he rose up and went to Ḥ

2 Kings 5:19

Then he said to him, “Go in peace.” And when he had gone from him some distance,

Mark 5:34

And He said to her, “Daughter, your belief has healed you. Go in peace, and be relieved from your affliction.”

Luke 7:50

And He said to the woman, “Your belief has saved you. Go in peace.”

Luke 8:48

And He said to her, “Take courage, daughter, your belief has healed you. Go in peace.”

Judges 18:6

And the priest said to them, “Go in peace. Your journey on which you go is before יהוה.”

1 Samuel 1:16

“Do not take your female servant for a daughter of Beliyaʽ

And her husband Elqanah said to her, “Do what is good in your eyes. Remain until you have weaned him. Only let יהוה establish His word.” And the woman remained and nursed her son until she had weaned him.

1 Samuel 20:42

And Yehonathan said to Dawiḏ

1 Samuel 25:35

And Dawiḏ

1 Samuel 29:7

“And now, return, and go in peace, and do no evil in the eyes of the princes of the Philistines.”