Psalm 106:45 - Revised Version with Apocrypha 1895 And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his mercies. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he remembered for them his covenant, and repented according to the multitude of his mercies. Amplified Bible - Classic Edition And He [earnestly] remembered for their sake His covenant and relented their sentence of evil [comforting and easing Himself] according to the abundance of His mercy and loving-kindness [when they cried out to Him]. American Standard Version (1901) And he remembered for them his covenant, And repented according to the multitude of his lovingkindnesses. Common English Bible God remembered his covenant for their sake, and because of how much faithful love he has, God changed his mind. |
And when the angel stretched out his hand toward Jerusalem to destroy it, the LORD repented him of the evil, and said to the angel that destroyed the people, It is enough; now stay thine hand. And the angel of the LORD was by the threshing-floor of Araunah the Jebusite.
But the LORD was gracious unto them, and had compassion on them, and had respect unto them, because of his covenant with Abraham, Isaac, and Jacob, and would not destroy them, neither cast he them from his presence as yet.
He hath remembered his covenant for ever, The word which he commanded to a thousand generations;
For the LORD shall judge his people, And repent himself concerning his servants.
Have mercy upon me, O God, according to thy lovingkindness; According to the multitude of thy tender mercies blot out my transgressions.
Answer me, O LORD; for thy lovingkindness is good: According to the multitude of thy tender mercies turn thou unto me.
Return, O LORD; how long? And let it repent thee concerning thy servants.
And the LORD repented of the evil which he said he would do unto his people.
I will make mention of the lovingkindnesses of the LORD, and the praises of the LORD, according to all that the LORD hath bestowed on us; and the great goodness toward the house of Israel, which he hath bestowed on them according to his mercies, and according to the multitude of his lovingkindnesses.
if that nation, concerning which I have spoken, turn from their evil, I will repent of the evil that I thought to do unto them.
For though he cause grief, yet will he have compassion according to the multitude of his mercies.
Nevertheless I will remember my covenant with thee in the days of thy youth, and I will establish unto thee an everlasting covenant.
How shall I give thee up, Ephraim? how shall I deliver thee, Israel? how shall I make thee as Admah? how shall I set thee as Zeboim? mine heart is turned within me, my compassions are kindled together.
but I will for their sakes remember the covenant of their ancestors, whom I brought forth out of the land of Egypt in the sight of the nations, that I might be their God: I am the LORD.
The LORD repented concerning this: This also shall not be, saith the Lord GOD
For the LORD shall judge his people, And repent himself for his servants; When he seeth that their power is gone, And there is none remaining, shut up or left at large.
And they put away the strange gods from among them, and served the LORD: and his soul was grieved for the misery of Israel.
And when the LORD raised them up judges, then the LORD was with the judge, and saved them out of the hand of their enemies all the days of the judge: for it repented the LORD because of their groaning by reason of them that oppressed them and vexed them.