And he went up from thence unto Beth-el: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.
Job 30:1 - Revised Version with Apocrypha 1895 But now they that are younger than I have me in derision, Whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 But now they that are younger than I have me in derision, Whose fathers I would have disdained to have set with the dogs of my flock. Amplified Bible - Classic Edition BUT NOW they who are younger than I have me in derision, whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock. American Standard Version (1901) But now they that are younger than I have me in derision, Whose fathers I disdained to set with the dogs of my flock. Common English Bible But now those younger than I mock me, whose fathers I refused to put beside my sheepdogs. Catholic Public Domain Version But now, those younger in years scorn me, whose fathers I would not have seen fit to place with the dogs of my flock, Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version But now the younger in time scorn me, whose fathers I would not have set with the dogs of my flock. |
And he went up from thence unto Beth-el: and as he was going up by the way, there came forth little children out of the city, and mocked him, and said unto him, Go up, thou bald head; go up, thou bald head.
I am as one that is a laughing-stock to his neighbour, A man that called upon God, and he answered him: The just, the perfect man is a laughing-stock.
Yea, the strength of their hands, whereto should it profit me? Men in whom ripe age is perished.
The proud have had me greatly in derision: Yet have I not swerved from thy law.
They that sit in the gate talk of me; And I am the song of the drunkards.
And the people shall be oppressed, every one by another, and every one by his neighbour: the child shall behave himself proudly against the ancient, and the base against the honourable.
And some began to spit on him, and to cover his face, and to buffet him, and to say unto him, Prophesy: and the officers received him with blows of their hands.
and said unto them, Ye brought unto me this man, as one that perverteth the people: and behold, I, having examined him before you, found no fault in this man touching those things whereof ye accuse him:
But they cried out all together, saying, Away with this man, and release unto us Barabbas:
And the people stood beholding. And the rulers also scoffed at him, saying, He saved others; let him save himself, if this is the Christ of God, his chosen.
And one of the malefactors which were hanged railed on him, saying, Art not thou the Christ? save thyself and us.
But the Jews, being moved with jealousy, took unto them certain vile fellows of the rabble, and gathering a crowd, set the city on an uproar; and assaulting the house of Jason, they sought to bring them forth to the people.
One of themselves, a prophet of their own, said, Cretans are alway liars, evil beasts, idle gluttons.