if by any means I may provoke to jealousy them that are my flesh, and may save some of them.
1 Corinthians 9:22 - Revised Version with Apocrypha 1895 To the weak I became weak, that I might gain the weak: I am become all things to all men, that I may by all means save some. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 To the weak became I as weak, that I might gain the weak: I am made all things to all men, that I might by all means save some. Amplified Bible - Classic Edition To the weak (wanting in discernment) I have become weak (wanting in discernment) that I might win the weak and overscrupulous. I have [in short] become all things to all men, that I might by all means (at all costs and in any and every way) save some [by winning them to faith in Jesus Christ]. American Standard Version (1901) To the weak I became weak, that I might gain the weak: I am become all things to all men, that I may by all means save some. Common English Bible I act weak to the weak, so I can recruit the weak. I have become all things to all people, so I could save some by all possible means. Catholic Public Domain Version To the weak, I became weak, so that I might gain the weak. To all, I became all, so that I might save all. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version To the weak I became weak, that I might gain the weak. I became all things to all men, that I might save all. |
if by any means I may provoke to jealousy them that are my flesh, and may save some of them.
But him that is weak in faith receive ye, yet not to doubtful disputations.
Now we that are strong ought to bear the infirmities of the weak, and not to please ourselves.
Let each one of us please his neighbour for that which is good, unto edifying.
even as I also please all men in all things, not seeking mine own profit, but the profit of the many, that they may be saved.
For how knowest thou, O wife, whether thou shalt save thy husband? or how knowest thou, O husband, whether thou shalt save thy wife?
Wherefore, if meat maketh my brother to stumble, I will eat no flesh for evermore, that I make not my brother to stumble.
For though I was free from all men, I brought myself under bondage to all, that I might gain the more.
And I do all things for the gospel's sake, that I may be a joint partaker thereof.
Brethren, even if a man be overtaken in any trespass, ye which are spiritual, restore such a one in a spirit of meekness; looking to thyself, lest thou also be tempted.