They saw him afar off, and before he came near to them they conspired against him to kill him.
John 11:53 - Revised Standard Version (RSV-CI) So from that day on they took counsel how to put him to death. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Then from that day forth they took counsel together for to put him to death. Amplified Bible - Classic Edition So from that day on they took counsel and plotted together how they might put Him to death. American Standard Version (1901) So from that day forth they took counsel that they might put him to death. Common English Bible From that day on they plotted to kill him. Catholic Public Domain Version Therefore, from that day, they planned to put him to death. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version From that day therefore they devised to put him to death. |
They saw him afar off, and before he came near to them they conspired against him to kill him.
But I warned them and said to them, “Why do you lodge before the wall? If you do so again I will lay hands on you.” From that time on they did not come on the sabbath.
From that day on, half of my servants worked on construction, and half held the spears, shields, bows, and coats of mail; and the leaders stood behind all the house of Judah,
The kings of the earth set themselves, and the rulers take counsel together, against the Lord and his anointed, saying,
Yea, I hear the whispering of many— terror on every side!— as they scheme together against me, as they plot to take my life.
For my enemies speak concerning me, those who watch for my life consult together,
Jeremiah said to Zedekiah, “If I tell you, will you not be sure to put me to death? And if I give you counsel, you will not listen to me.”
Then the princes said to the king, “Let this man be put to death, for he is weakening the hands of the soldiers who are left in this city, and the hands of all the people, by speaking such words to them. For this man is not seeking the welfare of this people, but their harm.”
But the Pharisees went out and took counsel against him, how to destroy him.
From that time Jesus began to show his disciples that he must go to Jerusalem and suffer many things from the elders and chief priests and scribes, and be killed, and on the third day be raised.
And no one was able to answer him a word, nor from that day did any one dare to ask him any more questions.
and took counsel together in order to arrest Jesus by stealth and kill him.
Now the chief priests and the whole council sought false testimony against Jesus that they might put him to death,
It was now two days before the Passover and the feast of Unleavened Bread. And the chief priests and the scribes were seeking how to arrest him by stealth, and kill him;
The Pharisees went out, and immediately held counsel with the Herodi-ans against him, how to destroy him.
So the chief priests and the Pharisees gathered the council, and said, “What are we to do? For this man performs many signs.
After this Jesus went about in Galilee; he would not go about in Judea, because the Jews sought to kill him.