0 Josue did as Moses had spoken, and he fought against Amalec; but Moses, and Aaron, and Hur went up upon the top of the hill.
Numbers 27:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 9 And he shall stand before Eleazar the priest and all the multitude: More versionsKing James Version (Oxford) 1769 For ye rebelled against my commandment in the desert of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the water before their eyes: that is the water of Meribah in Kadesh in the wilderness of Zin. Amplified Bible - Classic Edition For you disobeyed My order in the Wilderness of Zin during the strife of the congregation to uphold My sanctity [by strict obedience to My authority] at the waters before their eyes. [These are the waters of Meribah in Kadesh in the Wilderness of Zin]. [Num. 20:10-12.] American Standard Version (1901) because ye rebelled against my word in the wilderness of Zin, in the strife of the congregation, to sanctify me at the waters before their eyes. (These are the waters of Meribah of Kadesh in the wilderness of Zin.) Common English Bible because in the Zin desert, when the community confronted you, you rebelled against my command to show them my holiness by means of the water.” (These are the waters of Meribah of Kadesh in the Zin desert.) Catholic Public Domain Version For you offended me in the desert of Sin at the Contradiction of the multitude; neither were you willing to sanctify me in their sight over the waters. These are the Waters of Contradiction at Kadesh in the desert of Sin." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Because you offended me in the desert of Sin in the contradiction of the multitude: neither would you sanctify me before them at the waters. These are the waters of contradiction in Cades of the desert of Sin. |
0 Josue did as Moses had spoken, and he fought against Amalec; but Moses, and Aaron, and Hur went up upon the top of the hill.
6 And came to Moses and Aaron and to all the assembly of the children of Israel to the desert of Pharan, which is in Cades. And speaking to them and to all the multitude, they shewed them the fruits of the land:
And Moses and Aaron leaving the multitude, went into the tabernacle of the covenant, and fell flat upon the ground, and cried to the Lord, and said: O Lord God, hear the cry of this people, and open to them thy treasure, a fountain of living water, that being satisfied, they may cease to murmur. And the glory of the Lord appeared over them.
9 And all the multitude seeing that Aaron was dead, mourned for him thirty days throughout all their families.
0 And having gathered together the multitude before the rock, he said to them: Hear, ye rebellious and incredulous: Can we bring you forth water out of this rock?
0 And thou shalt give him precepts in the sight of all, and part of thy glory, that all the congregation of the children of Israel may hear him.
9 And they stoned Stephen, invoking, and saying: Lord Jesus, receive my spirit.
2 The Lord said to me: Say to them: Go not up, and fight not, for I am not with you: lest you fall before your enemies.
7 And scatter you among all nations, and you shall remain a few among the nations, to which the Lord shall lead you.