8 The accusation, which you have sent to us, hath been plainly read before me,
Matthew 9:9 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 7 Neither do they put new wine into old bottles. Otherwise the bottles break, and the wine runneth out, and the bottles perish. But new wine they put into new bottles: and both are preserved. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And as Jesus passed forth from thence, he saw a man, named Matthew, sitting at the receipt of custom: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him. Amplified Bible - Classic Edition As Jesus passed on from there, He saw a man named Matthew sitting at the tax collector's office; and He said to him, Be My disciple [side with My party and follow Me]. And he rose and followed Him. American Standard Version (1901) And as Jesus passed by from thence, he saw a man, called Matthew, sitting at the place of toll: and he saith unto him, Follow me. And he arose, and followed him. Common English Bible As Jesus continued on from there, he saw a man named Matthew sitting at a kiosk for collecting taxes. He said to him, “Follow me,” and he got up and followed him. Catholic Public Domain Version And when Jesus passed on from there, he saw, sitting at the tax office, a man named Matthew. And he said to him, "Follow me." And rising up, he followed him. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And when Jesus passed on from hence, he saw a man sitting in the custom house, named Matthew; and he saith to him: Follow me. And he rose up and followed him. |
8 The accusation, which you have sent to us, hath been plainly read before me,
1 And into whatsoever city or town you shall enter, inquire who in it is worthy, and there abide till you go thence.
2 Saying: These last have worked but one hour, and thou hast made them equal to us, that have borne the burden of the day and the heats.
8 And he was speaking these things unto them, behold a certain ruler came up, and adored him, saying: Lord, my daughter is even now dead; but come, lay thy hand upon her, and she shall live.
6 And if Satan be risen up against himself, he is divided, and cannot stand, but hath an end.
3 Be glad in that day and rejoice; for behold, your reward is great in heaven. For according to these things did their fathers to the prophets.
1 Wherefore of these men who have companied with us all the time that the Lord Jesus came in and went out among us,
Then, after fourteen years, I went up again to Jerusalem with Barnabas, taking Titus also with me.