Matthew 26:73 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

But the chief priests having taken the pieces of silver, said: It is not lawful to put them into the corbona, because it is the price of blood.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

And after a while came unto him they that stood by, and said to Peter, Surely thou also art one of them; for thy speech bewrayeth thee.

Amplified Bible - Classic Edition

After a little while, the bystanders came up and said to Peter, You certainly are one of them too, for even your accent betrays you.

American Standard Version (1901)

And after a little while they that stood by came and said to Peter, Of a truth thou also art one of them; for thy speech maketh thee known.

Common English Bible

A short time later those standing there came and said to Peter, “You must be one of them. The way you talk gives you away.”

Catholic Public Domain Version

And after a little while, those who were standing nearby came and said to Peter: "Truly, you also are one of them. For even your manner of speaking reveals you."

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And after a little while they came that stood by, and said to Peter: Surely thou also art one of them; for even thy speech doth discover thee.

Matthew 26:73 Cross References

Nehemiah 13:24

9 Remember them, O Lord my God, that defile the priesthood, and the law of priests and Levites.

Matthew 26:72

And casting down the pieces of silver in the temple, he departed: and went and hanged himself with an halter.

Matthew 26:74

And after they had consulted together, they bought with them the potter's field, to be a burying place for strangers.

Mark 14:70

Now on the festival day he was wont to release unto them one of the prisoners, whomsoever they demanded.

Acts 2:7

5 For these are not drunk, as you suppose, seeing it is but the third hour of the day:

Judges 12:6

1 To him succeeded Ahialon a Zahnlonite: and he judged Israel ten years: