Matthew 13:54 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

For John said to him: It is not lawful for thee to have her.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

And when he was come into his own country, he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

Amplified Bible - Classic Edition

And coming to His own country [Nazareth], He taught in their synagogue so that they were amazed with bewildered wonder, and said, Where did this Man get this wisdom and these miraculous powers?

American Standard Version (1901)

And coming into his own country he taught them in their synagogue, insomuch that they were astonished, and said, Whence hath this man this wisdom, and these mighty works?

Common English Bible

When he came to his hometown, he taught the people in their synagogue. They were surprised and said, “Where did he get this wisdom? Where did he get the power to work miracles?

Catholic Public Domain Version

And arriving in his own country, he taught them in their synagogues, so much so that they wondered and said: "How can such wisdom and power be with this one?

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

And coming into his own country, he taught them in their synagogues, so that they wondered and said: How came this man by this wisdom and miracles?

Matthew 13:54 Cross References

Psalm 22:22

9 All the fat ones of the earth have eaten and have adored: all they that go down to the earth shall fall before him.

Matthew 2:23

Bring forth therefore fruit worthy of penance.

Matthew 4:23

Blessed are they that hunger and thirst after justice: for they shall have their fill.

Matthew 7:28

And Jesus saith to him: I will come and heal him.

Luke 2:47

And he came into all the country about the Jordan, preaching the baptism of penance for the remission of sins;

John 1:11

9 And this is the testimony of John, when the Jews sent from Jerusalem priests and Levites to him, to ask him: Who art thou?

Acts 13:46

But the unbelieving Jews stirred up and incensed the minds of the Gentiles against the brethren.

Acts 4:13

1 But they threatening, sent them away, not finding how they might punish them, because of the people; for all men glorified what had been done, in that which had come to pass.

1 Samuel 10:11

6 And Saul said to his uncle: He told us that the asses were found. But of the matter of the kingdom of which Samuel had spoken to him, he told him not.