Acts 4:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision

¹³ 1 But they threatening, sent them away, not finding how they might punish them, because of the people; for all men glorified what had been done, in that which had come to pass.

More versions

King James Version (Oxford) 1769

¹³ Now when they saw the boldness of Peter and John, and perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.

Amplified Bible - Classic Edition

¹³ Now when they saw the boldness and unfettered eloquence of Peter and John and perceived that they were unlearned and untrained in the schools [common men with no educational advantages], they marveled; and they recognized that they had been with Jesus.

American Standard Version (1901)

¹³ Now when they beheld the boldness of Peter and John, and had perceived that they were unlearned and ignorant men, they marvelled; and they took knowledge of them, that they had been with Jesus.

Common English Bible

¹³ The council was caught by surprise by the confidence with which Peter and John spoke. After all, they understood that these apostles were uneducated and inexperienced. They also recognized that they had been followers of Jesus.

Catholic Public Domain Version

¹³ Then, seeing the constancy of Peter and John, having verified that they were men without letters or learning, they wondered. And they recognized that they had been with Jesus.

Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version

¹³ Now seeing the constancy of Peter and of John, understanding that they were illiterate and ignorant men, they wondered; and they knew them that they had been with Jesus.

Acts 4:13 Cross References

Matthew 11:25

But he said to them: Have you not read what David did when he was hungry, and they that were with him:

Matthew 26:71

Saying: I have sinned in betraying innocent blood. But they said: What is that to us? look thou to it.

Matthew 26:73

But the chief priests having taken the pieces of silver, said: It is not lawful to put them into the corbona, because it is the price of blood.

Luke 22:8

6 For I say to you, that from this time I will not eat it, till it be fulfilled in the kingdom of God.

John 19:26

4 But one of the soldiers with a spear opened his side, and immediately there came out blood and water.

John 7:15

3 If a man receive circumcision on the sabbath day, that the law of Moses may not be broken; are you angry at me because I have healed the whole man on the sabbath day?

John 7:49

And said to him: Master, this woman was even now taken in adultery.

Acts 4:14

2 For the man was above forty years old, in whom that miraculous cure had been wrought.

Acts 4:19

7 For of a truth there assembled together in this city against thy holy child Jesus, whom thou hast anointed, Herod, and Pontius Pilate, with the Gentiles and the people of Israel,

Acts 4:29

7 Having land, sold it, and brought the price, and laid it at the feet of the apostles.

Acts 4:31

And by fraud kept back part of the price of the land, his wife being privy thereunto: and bringing a certain part of it, laid it at the feet of the apostles.

Acts 9:27

5 And all that dwelt at Lydda and Saron, saw him: who were converted to the Lord.

Acts 9:28

6 And in Joppe there was a certain disciple named Tabitha, which by interpretation is called Dorcas. This woman was full of good works and almsdeeds which she did.

1 Corinthians 1:27

That your faith might not stand on the wisdom of men, but on the power of God.

1 Corinthians 14:25

4 Let women keep silence in the churches: for it is not permitted them to speak, but to be subject, as also the law saith.

2 Corinthians 3:12

And if our gospel be also hid, it is hid to them that are lost,