6 That raise up the word of my servant and perform the counsel of my messengers, who say to Jerusalem: Thou shalt be inhabited: and to the cities of Juda: You shall be built, and I will raise up the wastes thereof.
Matthew 13:13 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 1 Yet hath he not root in himself, but is only for a time: and when there ariseth tribulation and persecution because of the word, he is presently scandalized. More versionsKing James Version (Oxford) 1769 Therefore speak I to them in parables: because they seeing see not; and hearing they hear not, neither do they understand. Amplified Bible - Classic Edition This is the reason that I speak to them in parables: because having the power of seeing, they do not see; and having the power of hearing, they do not hear, nor do they grasp and understand. American Standard Version (1901) Therefore speak I to them in parables; because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand. Common English Bible This is why I speak to the crowds in parables: although they see, they don’t really see; and although they hear, they don’t really hear or understand. Catholic Public Domain Version For this reason, I speak to them in parables: because seeing, they do not see, and hearing they do not hear, nor do they understand. Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version Therefore do I speak to them in parables: because seeing they see not, and hearing they hear not, neither do they understand. |
6 That raise up the word of my servant and perform the counsel of my messengers, who say to Jerusalem: Thou shalt be inhabited: and to the cities of Juda: You shall be built, and I will raise up the wastes thereof.
9 Shall I not visit for these things, saith the Lord? or shall not my soul take revenge on such a nation?
0 Say to them: Thus saith the Lord God: This burden concerneth my prince that is in Jerusalem, and all the house of Israel, that are among them.
4 Another parable he proposed to them, saying: The kingdom of heaven is likened to a man that sowed good seeds in his field.
6 For if the firstfruit be holy, so is the lump also: and if the root be holy, so are the branches.