But if the leprosy grow again, after he was seen by the priest and restored to cleanness, he shall be brought to him,
Luke 5:14 - Douy-Rheims Bible Challoner Revision 2 And when Jesus knew their thoughts, answering, he said to them: What is it you think in your hearts? More versionsKing James Version (Oxford) 1769 And he charged him to tell no man: but go, and shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them. Amplified Bible - Classic Edition And [Jesus] charged him to tell no one [that he might chance to meet], until [He said] you go and show yourself to the priest, and make an offering for your purification, as Moses commanded, for a testimony and proof to the people, that they may have evidence [of your healing]. [Lev. 13:49; 14:2-32.] American Standard Version (1901) And he charged him to tell no man: but go thy way, and show thyself to the priest, and offer for thy cleansing, according as Moses commanded, for a testimony unto them. Common English Bible Jesus ordered him not to tell anyone. “Instead,” Jesus said, “go and show yourself to the priest and make an offering for your cleansing, as Moses instructed. This will be a testimony to them.” Catholic Public Domain Version And he instructed him that he should tell no one, "But go, show yourself to the priest, and make the offering for your cleansing, just as Moses has commanded, as a testimony for them." Douay-Rheims version of The Bible - 1752 version And he charged him that he should tell no man, but, Go, shew thyself to the priest, and offer for thy cleansing according as Moses commanded, for a testimony to them. |
But if the leprosy grow again, after he was seen by the priest and restored to cleanness, he shall be brought to him,
4 He shall give orders, and they shall wash that part wherein the leprosy is, and he shall shut it up other seven days.
6 Therefore fear them not. For nothing is covered that shall not be revealed: nor hid, that shall not be known.
4 But the Pharisees hearing it, said: This man casteth not out the devils but by Beelzebub the prince of the devils.
2 But the children of the kingdom shall be cast out into the exterior darkness: there shall be weeping and gnashing of teeth.
8 Pray ye therefore the Lord of the harvest, that he send forth labourers into his harvest.
Why doth this man speak thus? he blasphemeth. Who can forgive sins, but God only?
9 Now Herodias laid snares for him: and was desirous to put him to death, and could not.
2 And he said to his disciples: The days will come, when you shall desire to see one day of the Son of man; and you shall not see it.
1 And the scribes and Pharisees began to think, saying: Who is this who speaketh blasphemies? Who can forgive sins, but God alone?
3 But he said to them: Give you them to eat. And they said: We have no more than five loaves and two fishes; unless perhaps we should go and buy food for all this multitude.